|
Warniers ·
| |
| B1 | Robin ou vas tu :
|
| Robins ·
|
B1 : Réplique A bailués sur la même ligne que la rubrique Robins. |
|
A bailués |
| Chi devant pour de le viande |
| Car l'aval a feste trop grande |
| Venras tu avoec nous mengier
|
| Warniers ·
|
| B5 | On en feroit je cuit dangier
|
| Robins ·
|
| Non feroit nient
|
| Warniers ·
|
|
Jou irai donques
|
| Guios ·
|
B7 : Rubrique Guios sur la même ligne que Jou irai donques. Rubrique Rogaus entre Roguiaut et Que, sur la même ligne. Le vers a 9 syllabes, à moins qu'on ne réduise l'hiatus de veistes, normalement trissyllabique. |
| Rogiaut
|
| Rogaus ·
|
|
Que
|
| Guios
|
|
Or ne veistes onques |
| Plus grant deduit ne plus grant feste |
| Que j'ai veü
|
| Rogaus ·
|
B9 : Rubrique Rogaus entre Que j'ai veü et Ou, sur la même ligne. Réplique Vers aiieste sur la même ligne que la rubrique Guios. |
|
Ou :
|
| Guios ·
|
|
Vers aiieste |
| B10 | Par tans nouveles en aras |
| Veü i ai trop biaus baras | Veu iai
|
| Rogaus ·
|
B12 : Réplique Et de cui sur la même ligne que la rubrique Rogaus. |
| Et de cui
|
| Guios ·
|
|
Tous de pastouriaus |
| b | Acaté i ai ches bourriaus |
| Avoecques m'amie saret
|
| Rogaus ·
|
| B15 | Guiot or alons vir maret |
| L'aval si trouverons wautier |
| Car j'oï dire qu'il vaut ier | quil vant ier |
| Peronnele te sereur prendre |
| Et ele n'i vaut pas entendre |
| B20 | Si en eüst parlé a ti
|
| Guios ·
|
B21 : Rubrique Guios sur la même ligne que B20. |
| Point ne l'ara car il bati |
| L'autre semaine ·I· mien neveu |
| Et je jurai et fis le veu |
| Que il seroit aussi bastus
|
| Rogaus ·
|
| B25 | Guiot tous sera abatus |
| Chis estris se tu me veus croire |
| Car gautiers te donra a boire | de donra aboire |
| A genous par amendement
|
| Guios ·
|
| Je le voeil bien si faitement |
| B30 | Puis que vous vous i assentés |
| Vés chi ·ii· bons cornés sentés |
| Que j'ai acatés a le foire
|
| Rogaus ·
|
| Guiot vent m'en ·I· a tout boire | atout
|
| Guios ·
|
| En non dieu rogaut non ferai |
| B35 | Mais le meilleur vous presterai |
| Prendés lequel que vous volés
|
| Rogaus ·
|
| Awar que chis vient adolés |
| Et qu'il vient petite aleüre
|
| Guios ·
|
| C'est warnerés de le couture |
| 47v° | Est il sotement escourchiés
|
| Warniers ·
|
| B41 | Segneur je sui trop courechiés
|
| Guios ·
|
B42 : Réplique Comment sur la même ligne que la rugrique Guios |
| Comment
|
| Warniers ·
|
|
Mehalés est agute |
| M'amie et s'a esté dechute |
| Car on dist que ch'est de no prestre
|
| Rogaus ·
|
| B45 | En non dieu warnier bien puet estre |
| Car ele i aloit trop souvent | ialoit
|
| Warniers ·
|
| Hé : las jou avoie en couvent | encouvent |
| De li temprement espouser
|
| Guios ·
|
| Tu te pues bien trop dolouser |
| B50 | Biaus tres dous amis ne te caille |
| Car ja ne meteras maaille |
| Que bien sai a l'enfant warder
|
| Rogaus ·
|
| A che doit on bien resvarder |
| Foi que je doi sainte marie
|
| Warniers ·
|
| B55 | Certes segnieur vo compaignie |
| Me fait metre jus men anoi
|
| Guios ·
|
| Or faisons un peu d'esbanoi |
| Entreusque nous atenderons | Entreus que |
| Robin :
|
| Warniers ·
|
B59 : Rubrique Warniers sur la même ligne que la réplique Robin. |
|
En non dieu non ferons |
| B60 | Car il vient chi les grans walos
|
| Robins ·
|
| Warnet tu ne sés mehalos |
| Est hui agute de no prestre
|
| Warniers ·
|
B63 : Rubrique Warniers sur la même ligne que B62. |
| b | Hé tout li diale i puissent estre |
| Robert comme avés maise geule
|
| Robins ·
|
| B65 | Toudis a ele esté trop veule |
| Warnier si m'aït diex et sote
|
| Rogaus ·
|
| Robert foi que devés marote |
| Metés ceste cose en delui
|
| Robins ·
|
| Je n'i parlerai plus de lui |
| B70 | Alons ent
|
| Warniers ·
|
B70 : Réplique Alons sur la même ligne que la rubrique Warniers. |
|
Alons
|
| Rogaus ·
|
|
Passe avant |