Figure 1.1 : La division harmonique de l’octave selon Zarlino. L’octave est d’abord divisée en une quinte surmontée d’une quarte, puis la quinte en une tierce majeure surmontée d’une tierce mineure, et enfin la tierce majeure en un ton majeur surmonté d’ un ton mineur. Les intervalles obtenus sont ensuite disposées de manière à obtenir une séquence qui coïncide avec celle de la gamme de Helmholtz. Une telle division théorique ne peut en aucun cas être considérée comme une gamme : elle ne saurait, dans l’esprit de Zarlino, remplir la fonction diatonique que remplit la gamme dans la théorie moderne.

Zarlino, Ist58 II, 39.