Afficher métrique

Légende

NìÁ aÿn seÂlaÿ nìÁ saÿn seÂlaÿ

ÈÏtre ne pöÿt aÂmùÂr aÿntìéýr ·><·

DeÂzìÁréÿr se n'èÏt ke tùÿrmaÿnt,

É jùÂÍÆr se n'èÏt ke plèÿzìþr,

5

KìÁ reÂlaÿçeÂraÿ leÂz éÿsprìþs

Du deÂzìþr kruÂèÿl traÂvaÿ££éÿs ·><· <·

Amùr è^t dezir de beôté,

Ki apôrtera mil annuis,

Ne prenant le bién, ke dans nùs

10

Jùìåsanse pöt akonplir. ·><·

Nùz avons le kôrs é l'ésprit,

Pùr émér la grasse dè_ dös.

Ki le kôrs, ki éime l'ésprit :

Ki le kôrs avèke l'ésprit ·><·

15

Le mal è^t, k'amùr le tronpör,

KìÁ ne çèrçe rién ke lès sans,

Oã sujèt kaduk s'amuzant,

S'ìÁ jùìît se tröve môrtèl ·><·

Mon avis serøt, ke l'ésprit,

20

Dezirös jùìît de l'ésprit,

É le kôrs du kôrs, sepandant

Ke le kôrs é l'a^me sont un ·><·

Du jùìår dezir renèssant,

Du dezir jùìår renètrøtã :

25

Du trava£ repôsã resùrdrøtã,

É jamès l'amùr ne mùrrøtã ·><· <·

Mètre : Le rechant associe un dimètre iambique et un trimètre dactylique. Tous les vers de la strophe sont des anacréontiques.

Variantes et remarques :
v. 10 : une tache rend difficile la lecture de akonplir.