retour
virga
avance
DICTIONNAIRE
rubriqueJean-Antoine de Baïf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueEtrénes 1574
rubriqueAu moqueur
rubriqueAu roi
rubriqueAux secrétaires
rubriqueL'ABÇ
retour
rubriqueA Catherine
rubriqueAu roi de Pologne
rubriqueA Nevers
rubriqueA du Guast...
rubriqueA la vertu
rubriqueAu peuple...
rubriqueAu duc d'Alençon
rubriqueAux poètes...
rubriqueAu grand prieur
rubriqueAux trésoriers
rubriqueAux liseurs
rubriqueBesognes - proème
rubriqueBesognes
rubriqueJours
rubriqueAvis de lin
rubriqueVers dorés
rubriquePhocylide
rubriqueNaumachos
rubriqueChansonnettes
rubriquePsautier 1569
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire métrique
 

L'ABÇ, DU LANGAJE FRANSOÈS.

Aa. Bb. Çç. Dd. Ee. Éé. Èè. Ff. Gg. Jj. Hh. Ii. Kk. Ll. $£. Mm. Nn. Ññ. Oo. Ôô. Pp. Ùù. Rr. Ss. Tt. Uu. Vv. Zz. Öö.

S'ansuivet les noms é valörs dès lètres nùvèles.

Çç pùr ch. ché. Ee brièf. Éé komun. Èè. long. lès troès sont ô môt ONÈTETÉ. Ggé. pùr gu. Jj jé. pùr i konsone. $£. è£e pùr ill. mèrvé£e. ö£. Ññ. èñe pùr gn. diñe. O o briéf hote. trotér. Ô ô. long. Kôze. ôt. Ùù. pùr kùrir. nùrrir. Ss. ne çanjera de son. V vé. pùr u konsone. Vivre. Ö ö. pùr eu. böf. öf. nöf. ö£.

Ami Léktör, sans l'égzakte ékriture konform' ô parlér an tùs lèz élémans d'iselui, létre pùr son, ù voéiél ù konsonant, l'art dès vèrs mezurés ne se pöt réglér ni bién trétér. é pùr se ne t'ébaìå ni rejète, mès suporte la nùveôté.


BRIÉVE RÈZON DÈS MÉTRES

DE SE LIVRE.

Lès vèrs ô Roè, d'Éziode, Pitagoras, Fôkilidès, é Nômaçe sont Daktilikes Érôìåkes Égzamétres.

An l'ôde aã la Réine Mère, la Strofe répond vèrs pùr vèrs a l'Antistrofe. Lès Épôdes sont de parè£s vèrs ôssi par antr' èles De la Strofe le I. vèrs èt Trimétre kadansé d un diianbe, un korianbe, un anapèste. Le II. janbéléje, d'une péntemimére ianbike, é d'une péntémimére Daktilike. Le III. Épiônike dimétre non kadansé d'un korianbe é d'un iônike minör. Le IIII. Trokaike Dimétre nonkad. de dös Epitrites segons. Le V. Péntémimère Daktilike. Le VI. Tèl ke le II. Le VII. janbike dimétre nonkad. Le VIII. ôssi. Le IX. ìåanbike Dimétre surkadansé.

De l'Epôde le I. vèrs èt ìåanbotrokaìåke Dimétre nonkad. d'un diìåanbe é d'un Epitrite segond. Le II. Ianbike Dimétre kadansé, d'un diìåanbe é d'un Bakçéeæ. Le III. trokaìåke dim. kad. d'un ditroçéeæ é d'un krétik dit anfimakre. Le IIII. Ianbike dim. nonkad. Le V. ôssi. Le VI. tèl ke le II. Le VII. Trokaìåk monométre surkadansé, d'un ditroçée é d'une silabe. Le VIII. Épikorianbik dimétre kadansé d'un Diìåanbe é d'un krétik. Le IX. ìåanbike monométre surkadansé, d'un Diìåanbe é d'une silabe. Le X. trokaìåke dimétre kùrkadansé, d'un Ditroçée, é d'un spondée ù troçéeæ.

Ôssi èt sèle de Mèssiörs lès Trezoriérs.

L'ôde Ô Roè de Pùloñe èt safike. Les ôdes a Mèsséiñörs le Duk d'Alanson, Le grand Priör, de Nevèrs, aã la Vèrtu sont par strofes Tétrakôles, s'èt aã dire, de katre vèrs. Le I. vèrs èt alkaìåke Épiônike majör, trimétre kadansé, d'un Épitrite tiérs, d'un ìåônike majör, é d'un krétik. Le II, èt parè£. Le III. èt ianbike dimétre surkadansé, de dös Épitrites é une silabe. Le IIII. èt daktilike, trokaìåke, trimétre, logaédike non kadansé. De dös Daktiles, é d'un Épitrite segond.

Lès vèrs aã Mèsséiñörs lès Segretères d'État, ôs Léktörs, Poètes Fransoès, Mokör, sont ìåanbikes trimétres nonkadansés, Lès vèrs aã Messiörs du Ga^t é dès Portes sont Falékiéns, Antispastikes, Éndékasillabes, Trimétres kadansés, le premiér métre aã plèzir antispaste, Épitrite, ditroçée, ù péonike tiérs. Le segond diìåanbe. Le tiérs un bakçée.

L'ôde ô pöple Fransoès èt de vèrs Antispastikes, lès troès premiérs trimétres nonkad. d'un Épitrite dèrniér, d'un Antispaste, é d'un diìåanbe. Le kart èt dimétre non kadansé, d'un Épitrite dèrniér é d'un diìåanbe.

Ami léktör kontante toè de sesi attendant plus ésprès avèrtisemant ki t'èt préparé, tant sur la prononsiasion Fransoèze ke sur l'art Métrik.

FIN.