PROBLME D'AFFICHAGE ?
DICTIONNAIRE
retour
virga
avance
rubriqueJean-Antoine de Baf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueLivre I
rubriqueLivre II
rubriqueLivre III
rubriquePsaume 73
rubriquePsaume 74
retour
rubriquePsaume 75
rubriquePsaume 76
rubriquePsaume 77
rubriquePsaume 78
rubriquePsaume 79
rubriquePsaume 80
rubriquePsaume 81
rubriquePsaume 82
rubriquePsaume 83
rubriquePsaume 84
rubriquePsaume 85
rubriquePsaume 86
rubriquePsaume 87
rubriquePsaume 88
rubriquePsaume 89
rubriqueLivre IV
rubriqueLivre V
rubriqueEtrnes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriquePsautier 1569
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire mtrique
rubriqueBibliographie
 
 
pdfFichier pdf
mtriqueMasquer mtrique
mtriqueLgende

SME .LXXIIII.

LI DONK ajams Di tu nz as jets
[f 58 r]
Hr ta grasse banis ? juskez akand fum^s
T_ nazes sfleront kontre le tin trpe ?
Svin-t ke jadis tin se trpe tu fis.
5
Svin-t k'a la pr' as mezur Son,
Pr ton lt, l'avant sije de ton manr.
T_ pis lv' a la prt' a tjams de ts
T_ prvrs anemis, ss ki mantemant
Ts sins lis profans ont sakajs pis.
10
T_ prvrs anemis ont ruj mili
De ton tanple sakr : plant il ont dedans
Lrs ansiez an ht, plant il ont dedans
Lrs ansiez an ht, sie du bon pr s.
insin k'an la for^t d_ buerons, levans
15
Lr_ k^s, s'an irt branez trons har,
L mlurez i vont brzr a kp de pik
martes asrs . Par tle tanple sint
Ont la flanme jet^ : s il ont mis
Bas par trre de ton nom le sakr manr.
20
An l^ kr menast : Tt tt asak asak.
Ts l^_ tanples de Di ars isibas il ont.
Plus plus ns ne voions ns sez ansins :
Il n'^t plus de proft' : kun avke ns
N'^t plus pr przajir juskezakand sera.
25
Di, juskezakand l'annemi trajs
Maldizant bravera ? L'annemi ajams
Ton nom blasfmera ? Pr k a t ta min,
Ta d^tr' as retir^ ? Tan-la dehrs du sin
Di mon R ttefs ^t de ttans le Di
30
Ki sur trre bnin montre la svet.
Par ta frse la mr kr^ze tu as kp :
[f 58 v]
l^_ ^s de dragons sur l'e karbs :
Ts l^_ ^s de se monstr' rrbl' karbs.
bas tu lez as pr se rep^tre d's
35
ppl' tiops par le dezrt vagant.
As, tranant le ror fontn' flv' vrs :
D_ grans flvez a sk as rfrn le krs.
Di, tin le jr ^t, tine la nre nuit :
Ranjs prpars Lun' sl tu as.
40
Ts l_ bs de se mond' il te plut ordonr :
Ls szons de l'ivr de l't tu fis.
Svin t de ses : l'annem trajs
Vint bla^mr le Sir : vre le pple st,
Ton Sint nom volant, ze te blasfmr.
45
A l't dz anemis L'a^me ne livre pint
De ta Trtr' : ne m^_ pas an bl dutt
De t_ bons aflijs la trp' att jams.
Pran gard' a ton akrd . Ls tnbr^s manrs
Sont an trre d'traj' violanse plins.
50
Ki vindra sfrets k'il ne s'an ae pas.
Honts par le refus. Ms l'ome sfrets
le pvre tif ton nom iront lr.
Di sus, leve t : sus de ta kze pran
An min pran la dfans' : pran a kr le trt
55
T_ l_ jrs ke le st injuris te ft.
La krir' ke te font tz anemis n'bl :
Le bruit vingloris monte tjr_ pluht,
D_ mutins levs kontre ta sintet.
Mtre : Antispastique. Tous les vers sont des trimtres non-cadencs base d'antispastes dont les deux premires syllabes sont libres (cf. ps. 56) mais dont le schma, ce dtail prt, est semblable celui des vers pairs du ps. 41.

Variantes et remarques :
v. 50 : au dernier mot, pint, biff, est corrig par pas.
v. 53 : kze, mal lisible, semble avoir t rcrit dans la marge de droite.