PROBLME D'AFFICHAGE ?
DICTIONNAIRE
retour
virga
avance
rubriqueJean-Antoine de Baf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueEtrnes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriquePsautier 1569
rubriqueLivre I
rubriqueLivre II
rubriquePsaume 42
rubriquePsaume 43
rubriquePsaume 44
rubriquePsaume 45
rubriquePsaume 46
rubriquePsaume 47
rubriquePsaume 48
rubriquePsaume 49
rubriquePsaume 50
rubriquePsaume 51
rubriquePsaume 52
rubriquePsaume 53
rubriquePsaume 54
rubriquePsaume 55
rubriquePsaume 56
rubriquePsaume 57
rubriquePsaume 58
rubriquePsaume 59
rubriquePsaume 60
rubriquePsaume 61
rubriquePsaume 62
retour
rubriquePsaume 63
rubriquePsaume 64
rubriquePsaume 65
rubriquePsaume 66
rubriquePsaume 67
rubriquePsaume 68
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire mtrique
rubriqueBibliographie
 
Pour une translittration en orthographe standard, survolez l'initiale des vers !
pdfFichier pdf
mtriqueAfficher mtrique
mtriqueLgende

SME LXII ;~

DE TETRAKLE, ls II, premirs Epnikes
du majeur trimtres kadanss
- - U - , - - U U , - U X |
- - U - , - - U U , - U X .
Le III, anbike dimtre surkadans
X - U - , X - U - , X |
Le IIII, daktylike logadike, trimtre.
- U U , - U U , - U - X |
 
S'C'est pour vrai en Dieu seul que mon espritT PR VR an DIEU seul ke mon sperit
VVisant se tient coi. Mon salut est de lui :zant se tint k . Mon salut ^t de lui :
MaMa garde il est, mon roc et mon fort. gard' il ^t, mon rk mon frt.
BrBroncher et choir je ne puis de grand heurt.unr r je ne puis de grand hurt.
5
TjToujours irez-vous mal machinant tous ?jrs irs-vs mal mainant a ts ?
[f 179 v]
VVous tous dconfits culbuterez jets,s ts dkonfis kulbuters jets,
KoComme une vieille masure, en bas,m' une vie mazur', anbas,
iAinsi que murs ruineux branls.nsi ke murs runeus branls.
KonConsult ils ont pour du degr d'honneursult ilz ont pr du degr d'oneur
10
O Dieu l'avait mis l'ter et hors jeter. DIEU l'avt mis l'tr hrjetr.
iAimant la mensonge en la bouche ontmans la mansonj' an la bc' ont
MMots gracieux, toute trahison au coeur.s graseus, tte trzon keur.
r Or donc vers Dieu vise, mon esprit,donke v^r DIEU vze, mon sperit,
AnEn lui te taisant. J'ai mon attente l. lui te tzant . J' mon atante la.
15
MaMa garde il est, mon roc et mon fort. gard' il ^t, mon rk mon frt.
RiRien je ne vois qui me ft trbucher.n je ne v k me ft trebu^r.
MonMon los de Dieu seul vient, et ma sauvet. ls de DIEU seul vint, ma svet.
PPour vrai dessur Dieu seul de ma force gtrvr desur DIEU seul de ma forse jt
LaLa roche qui ne peut se forcer : rke k ne peut se forsr :
20
Et ma retraite assure c'est Dieu.ma retrt' asur^e s'^t DIEU.
peuples en tout temps remettez du tout peuplez an tt tans remets du tt
VVotre esprance en lui. De vouloir ouverttr' sprans' an lui. De vlr vrt
VVos coeurs pandez prompts devant lui.s keurs pands prons devant lui.
NNotre dfense assure c'est Dieu.tre dfans' asur^e s'^t DIEU.
25
MMais mais les enfants des hommes or ne sonts m^s lez anfans ds omez r ne sont
RiRien fors que mensonge et toute vainet.n fr ke mansonj' tte vinet.
MMis en balance amont se porteront,s an balans' amont se portront,
KoContre ce qu'on pserait de plus vain.ntre se k'on pezert de plus vin.
spEspoir ne fondez en rapineux mfaits :r ne fonds an rapineus mfs :
30
VVos coeurs ne plongez en folle vainet.s keurs ne plonjs an fole vinet.
AnEn l'affluence grande des biens l'afluanse grande ds bins
VVotre courage affam ne lchez.tre kraj' afam ne las.
DIEDieu mme parlant plus d'une fois l'a dit :U m^me parlant plus d'une fs l'a dit :
Et moi je l'ai su plus d'une fois l'oyant.m je l' seu plus d'une fs l'oiant.
35
A Dieu la force. toi la bont,DIEU la fors'. a t la bont,
SiSire : tu rends le loyer chacun.re : tu rans le loir a akun.
Mtre : Strophe alcaque.