PROBLME D'AFFICHAGE ?
DICTIONNAIRE
retour
virga
avance
rubriqueJean-Antoine de Baf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueLivre I
rubriqueLivre II
rubriquePsaume 42
rubriquePsaume 43
rubriquePsaume 44
rubriquePsaume 45
rubriquePsaume 46
rubriquePsaume 47
rubriquePsaume 48
rubriquePsaume 49
rubriquePsaume 50
rubriquePsaume 51
rubriquePsaume 52
rubriquePsaume 53
rubriquePsaume 54
rubriquePsaume 55
retour
rubriquePsaume 56
rubriquePsaume 57
rubriquePsaume 58
rubriquePsaume 59
rubriquePsaume 60
rubriquePsaume 61
rubriquePsaume 62
rubriquePsaume 63
rubriquePsaume 64
rubriquePsaume 65
rubriquePsaume 66
rubriquePsaume 67
rubriquePsaume 68
rubriquePsaume 69
rubriquePsaume 70
rubriquePsaume 71
rubriquePsaume 72
rubriqueLivre III
rubriqueLivre IV
rubriqueLivre V
rubriqueEtrnes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriquePsautier 1569
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire mtrique
rubriqueBibliographie
 
 
pdfFichier pdf
mtriqueMasquer mtrique
mtriqueLgende

SME .LV.

kt', bon Di, ma dvt' or^zon :
bezi ne va te kar de mon kri :
Antan, m'gzsse : kriant je bruir,
An me lamantant,
5
Pr le bruit ke font anemis apr^_ m :
Pr le grant annui ke mans m'apr^t^t :
Il me vont arjant de mft, de rankr
Vont me krir sus.
mili de m se travae mon kr.
10
Ls frairs de mrt se ruant desur m,
Tranblemant pr, la palr l'rrr,
M'ont tt aka^bl.
S j'av (je di) l'le d_ kolonbes,
reps bn li voler m'kartant :
15
dezrt bin li dlojant de s^_li^s,
La je demrr.
Plus sdin k'un vant de l'oraj' lans,
M'apant fuir : Jete ls, Sir Di :
Trane lr lang'. An la sit j'aprsu
20
Nzez frfs.
dedans d_ murs jr nuit tpartt
Rderont danz le mft trmant.
Tt db' i t : mal dl ne bjant
Lr plase tindront.
25
Ms selui ki vint trajr m'ofansr
[f 43 r]
N'^t mon annemi : je le prter_ mis.
Kontre m ne s'^t lev mon hins
K'usse dtrn.
Ms se fut t mon familir konsrt
30
Mon par konu. Ki slions adsir
Ns segrs ansanbl' : dvs dmarr
Dan_ le pal_ Di.
Di sur s komte la mrt ! ke t_vs
Tunbet z anfrs ! Je le s, le hantr
35
D_ mans mdis ne produit ke frft
Juske dedans s.
J'invokr Mon Di, le Sir me svra.
Sr, matin, su^_jr le priant je bruir,
L'inplorant krir. Ma klamr il antand
40
Pr me l'akonplir :
Mt mon a^m' an ps la tirant du konbat.
Kontre m gran nonbr' i se sont amasss.
Di ma vs orra : lez atrrera lui
Lui R trnl.
45
Pint de anj' an s ! se Di ne krindront.
Lui jeta sa min violant' lans^
M^me sur ls sins : profana l'akord sint
Par lu akord.
Plus ke b^re frs mole b' montrt,
50
Dans le kr bras^t tte grre. Plu_d^s
K'u^ile vont s_ ms, se sont a tranr
Gl^vez guizs.
Ton pezant farde jte sur le Sir :
[f 43 v]
Lui te mintindra t'aljant suprt.
55
Di jams ne lsse le just' branl
r n trebu^r.
Dan le pui profond de la mrt, Sir Di,
Lz iras pssr. Le mant mrtrir
Pint n'akonplira la miti de s^_ jrs.
60
J'spre sur Di.
Mtre : Strophe saphique.

Variantes et remarques :
v. 57 : Dan le pui profond avait d'abord t crit par dessus une version antrieure illisible, puis Baf l'a rcrit au-dessus de la ligne, pour plus de lisibilit.