PROBLME D'AFFICHAGE ?
DICTIONNAIRE
retour
virga
avance
rubriqueJean-Antoine de Baf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueEtrnes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriquePsautier 1569
rubriqueLivre I
rubriquePsaume 1
rubriquePsaume 2
rubriquePsaume 3
rubriquePsaume 4
rubriquePsaume 5
rubriquePsaume 6
rubriquePsaume 7
rubriquePsaume 8
retour
rubriquePsaume 9
rubriquePsaume 10
rubriquePsaume 11
rubriquePsaume 12
rubriquePsaume 13
rubriquePsaume 14
rubriquePsaume 15
rubriquePsaume 16
rubriquePsaume 17
rubriquePsaume 18
rubriquePsaume 19
rubriquePsaume 20
rubriquePsaume 21
rubriquePsaume 22
rubriquePsaume 23
rubriquePsaume 24
rubriquePsaume 25
rubriquePsaume 26
rubriquePsaume 27
rubriquePsaume 28
rubriquePsaume 29
rubriquePsaume 30
rubriquePsaume 31
rubriquePsaume 32
rubriquePsaume 33
rubriquePsaume 34
rubriquePsaume 35
rubriquePsaume 36
rubriquePsaume 37
rubriquePsaume 38
rubriquePsaume 39
rubriquePsaume 40
rubriquePsaume 41
rubriqueLivre II
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire mtrique
rubriqueBibliographie
 
 
pdfFichier pdf
mtriqueMasquer mtrique
mtriqueLgende

SME ,VIII.

DE Monokle d'Antispastikes Ttramtres
nonkadanss.
- - - U , U - - U , U - - U , U - U - .
 
DIEU ntre Sieur, k'isibas ton nom ton pvr
[f 129 r]
Grand sur trre s'tand, maif juske dedans le sil !
Fond stable tu as (jusk' a la bc' s petis ppars
Leur nrrisse tetans) l'anpire tin, frme durablɇ frt,
5
Parsus ts anemis, pr rprimr k se revanera.
Kand ls sius je regardɇ, astres lunɇ (euvre k'a ft ta min)
Mon DIEU, k'^t se de ns pvres umins, ns a la mrt sujs ?
Mon DIEU, k'^t se de ns, k'insi t'a pleu sur l'om' avr gard ?
Ankres ke tu l'^s mindre kr k'anje de naturl,
10
De gran gld'oneur, insi k'il ^t, anviron tu l'as,
L'aiant seul tabli prinse de tt tant ke ta min a ft
trr^tre manr : Tt tu vlus lui mtre ss le pi,
Ls trpes d'anims, k'on mne p^trɇ paturaje vrd,
Ls b^tes du dezrt ; seus k volans fandet an ht le vant,
15
Ls psons de la mr, tt se ki naj' s rtes ondoians.
DIEU ntre Sir, k'isibas ton nom ton pvr
Grand sur trre s'tand, maifi juske dedan le sil !
Mtre : Antispastique. Tous les vers sont des ttramtres non-cadencs.
Aux vv. 9 et 14, une syllabe fminine occupe une position longue. Comme Baf, dans le Psautier B, prend quelques liberts avec les deux premires positions, celles-ci ont t considres comme indiffrentes. des liberts

Variantes et remarques :
v. 9 : deux versions optionnelles. Au-dessus de la ligne : Ankres ke tu l'^s un peti mins k'Anje dmis d'tat,. Au dessous : Ankres ke tu l'^s un peti mins apetis ke Dieu,.