PROBLME D'AFFICHAGE ?
DICTIONNAIRE
retour
virga
avance
rubriqueJean-Antoine de Baf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueLivre I
rubriquePsaume 1
rubriquePsaume 2
rubriquePsaume 3
rubriquePsaume 4
rubriquePsaume 5
rubriquePsaume 6
rubriquePsaume 7
rubriquePsaume 8
rubriquePsaume 9
rubriquePsaume 10
rubriquePsaume 11
rubriquePsaume 12
rubriquePsaume 13
rubriquePsaume 14
rubriquePsaume 15
rubriquePsaume 16
rubriquePsaume 17
rubriquePsaume 18
retour
rubriquePsaume 19
rubriquePsaume 20
rubriquePsaume 21
rubriquePsaume 22
rubriquePsaume 23
rubriquePsaume 24
rubriquePsaume 25
rubriquePsaume 26
rubriquePsaume 27
rubriquePsaume 28
rubriquePsaume 29
rubriquePsaume 30
rubriquePsaume 31
rubriquePsaume 32
rubriquePsaume 33
rubriquePsaume 34
rubriquePsaume 35
rubriquePsaume 36
rubriquePsaume 37
rubriquePsaume 38
rubriquePsaume 39
rubriquePsaume 40
rubriquePsaume 41
rubriqueLivre II
rubriqueLivre III
rubriqueLivre IV
rubriqueLivre V
rubriqueEtrnes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriquePsautier 1569
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire mtrique
rubriqueBibliographie
 
 
pdfFichier pdf
mtriqueMasquer mtrique
mtriqueLgende

SME .XVIII.

Plus ke jams t'mer, Sir : ma frse t'av^r :
Prvr le Sir ^t ma r' mon rekrs.
Mon Di s'^t ma retrte, ma frs'. An Di je me fr.
Mon frt donjon, mon pav, ma svet.
5
J'invoker le Sir, le Sir tr^die je l^r :
Sdin me v^r sf de ts mez annemis.
Anviron d_ la^s de la mrt an pine je trin :
Trrans de gran ms m'froit rriblemant.
Ankls tpartt me tent l'ansinte de l'anfr,
10
Prs k'atrap d_ nrs lins du frd trpas.
Anprss de mf j'apelz a mon ide le Sir :
[f 12 v]
Krant a mon Di tant ke j' pu j' kri.
Il m'a de son sint tanpl' gzss prpis' a mon kri,
Si tt ke mon kri sz ores va tr.
15
L_ mons branls jusk' pis tranblret trs :
La trre tranbla lrs ke Di se krrsa.
Une fumire de s_ nazes montt s'amasst.
Sa grje sflt une flanme konsumant.
Un brazir dvorant de sa b' ardante s'pandt.
20
Il bsse ls sis k flisset : il dsand.
Ss l_ pis il avt un bras : kontre le kt
Lez lez vant un rub le stent.
Pr sa kat' une nuit, pr son pavion ttalantr.
D'es nrez il tand un oraj' ps p^rs.
25
Tt le nuaj' skur se dpart a sa frte rplandr :
La gr^le plvt parm arbons allums.
Dans le sil v^t le Sir tona. insi le tr_ ht
Sa vs le tr_ht ft r : kand tt sdin
Darde menu s_ trs de lasus, la gr^l' le brzir.
30
part karts ls prdus annemis.
Sant klrs redbls sant f^drez gus il lansa,
asant dkonfis lz prdus annemis.
Lrs tt abme profond se dkvrant l_ kavez vrit
Dz es : du monde sont vrs l_ fondemans,
35
Sir sl bruit ke ta vs tonersse rtantit,
vant ki sflt hrs de t_ nazes fum^s.
Ms de lasus anve sa min sekrable desur m :
[f 13 r]
M'anp' : d_ fls danjers me va tirr.
M'anlv' a m_ puissans anemis : me dlivre du hins :
40
M'an sve konbin k'il paru^t plu_ frt ke m.
Tant ke j't de malrs aka^bl, ts me krt-sus :
Ms Di le bon Di fut ma frs' mon suprt.
Lrs larje me fit rkrr d'prsse dlivr :
Kar il se plzt a me pr^tr s_ favrs.
45
Di me rkonpansa, le loir de ma justise randant :
Lui bon de m_ mins grdona la ntet.
Kar le emin du Sir je tenz : pr tre le lssant
De Di le parti pint je n' vlu kitr.
Ts sez dis gards je ten sanssse davant-m,
50
ss status sins n' jams ts de m.
Ms prt je me suis, antir de repre, davant lui,
rn de kandr, mintenu d'intgrit.
Di me rkonpansa le loir de ma justise randant :
Lui bon de m_ mins grdona la ntet,
55
Klre davant sz is . ki sera bon, bon te kontra :
Anvrs l'om' antir tt de m^m' antir seras.
Nt nt tu seras : ki alant trs drt ne arra,
Kom' il sera trs, ssi trs tu mareras.
Lrs ke le pple patt sfrets, tu le svez mintins,
60
Ls is rabssant lrs k'i sont plus levs.
Mon flanbe tu me tins alum de ta dse rplandr,
Sir : Le bon Di m_ tnbrez klrsira.
Marant s ta favr, m'an ir fssr le bataon
[f 13 v]
De l'annem frt : j'trester le mur.
65
Kar le emin du Sir ^t nt : sa parle repurj^.
Ki spr' an Di Di sera son frt pav.
Ms ki sert (si n'tt le Sir Di) ms ki sert Di
Ki t la re, k le frt, si Di ne l'^t ?
S'^t Di k de prsse de kr de frse me garnt
70
S'^t lui ki m_ pas drsse dans le nt emin :
Lui, ki a ft m_ pis pis de la be resanblr
Pr ganr mons un kpe de sret.
Pr venir konbat m_ mins z armez il instruit :
Ranfrse m_ bras pr dronpr' un ark d'asir.
75
Ton bklir de salut tu me tans : ta d^tre me mintint
par ta dsr tu me fs gust' grand.
T tu me fs s_ t bravemant dmarr a granpas
S_ m tu gardes m_ jens de anselr :
Prsuivant l'anemi je l'akonsui : d ne retrn
80
K'aprs_ ke vinkus ts je lz u mis a mrt.
Pr ne jams relevr dpess par trre dkonfis
Brunr je l_ fi l_ flant des le pi.
konbat tu me fs vaant : a la grre tu m'instruis
Vrsant des_ m ss ki maret kontre m.
85
Dz anemis ronpus le ds la fuite me montrant,
Tu fs ke par m sont dfs m_ malvlans.
Il krront rekerans d'^tr' ids, nul ne lez idra :
A Di rekrront, Di ne lz gzssera.
ssi menu ke la p^dre davant l_ vans lez pardr,
[f 14 r]
90
Pils kom'on pil' une fanj' grans emins.
Hrs de l'mte du pple tu m'tas, kand se revolta.
Tu m'as tabli f desur l_ nassions.
M^me le pple ke pint ne konss, m'ont rekonu R :
bruit de mon nom il se sont dons a m.
95
Vre lez tranjrs sont ranjs s ma roit
Fssant le srmant k premir lez blijt.
Juske dedans l fort a se pple kraje dfait :
Ts ls tranjrs frois prdt le kr.
Vve le Sir Di : ke l st Di ki me sva,
100
Mon rk. Il ^t ht Di le Di de mon salut.
Di ki m'a ft la favr de me vanjr kontre mon hins,
Ki ranje s_ m tant de pples subjugs :
Lui ki me sve tir de mon annemi. Ht lev m'as.
Tu m'as dlivr d'antre ts m_ malvlans :
105
Gard m'as de selui ki prtand m'fansr frsr.
Pr s'antre l_ jans ton renom je anter,
Pr la favr du salut k'a ton int ton R tu larjis,
Sa rass' David t'blijant a tt jams.
Mtre : Dactylique et iambique. Distiques forms d'un hexamtre dactylique et d'un trimtre iambique.
v. 99, on attendrait Sir (premire syllabe longue) plutt que Sir.

Variantes et remarques :
v. 99 : st, oubli, a t ajout au-dessus de la ligne.