SÉÔME .XXXIX.
J'È DIT éÿ konklu, Se çemin je tiéndrè
Pùr ne pûint fùrçér de ma lange parlant :
Éý ma bùÿç', èiant le malin davant mø,
5
Fètã muèätã lontans le silanse gardè :
Vøre m'angardøz apropôs, de la^çér
Pùr le bién un môt : Ma dùlör sepandant
Ôá dedans mon kör s'étùføt éçôfé :
10
Murmurant dan mø bù£onøt mon ardör.
Aý ma lang' allôrs, ne pùvant la dontér,
Assavør fè^_mø ma fin, ôÎ Siñör Diö :
Montre-mø l'arrè^t é le tôÎ de mè_ jùrs,
15
Pùr savør kèl tans vivotér me fôdra
Donk tu as mèz ans mezurés sur un Dùr ?
[f° 31 v°]
Tùt le tans fuiard de mon a^je n'è_ rién :
Non se n'è^_ rién rién de mon a^je konté
20
An tùt éÿ par tùt l'ome føble n'è^_ rién,
Ôá dekùrs glisant de se vivre môrtèl,
Kèlke fôrt k'il sanbl' an état le plus sör
25
Il ne suit rién k'onbr' : an imaje fètã tùt :
Il trakaÌss' an véin, é se brù££e tùÿjùrs :
Mètã le bién sur bién : é ne sètã ki viéndra
K'è^s-se plus Séiñör ke j'atan ? Mon éspør
30
Sèrtez è^t an tø : Tire-mø délìþvré
Hôrs de mè_fôrfèsã : Ne me fèã de sèã_fù^s
Sans la bùÿç' ùvrir tùmuètã je réstè,
Éý se fut ton fèt. Leve donk de-sur mø
35
Ton fùètã. Dè_kù^s de ta méin trava££é,
S'il te plè^t tansér l'ome pùr son èrrör,
Éinsi k'un vèrã ronj' ùÂ il è^t, le ga^tant,
Tùt se kìþ plus è^t dezirable dan lui
40
S'è^t abus pùrvrè dez uméins tretùÿ_véins !
ú Siñör mon kri : dez orè£ez antan
Ma klamör. ôá_ plörs ke je va^ répandant
45
Kar je suis passant kome mè_ davansiérs,
[f° 32 r°]
Ös tretùs passans pélerins davant tø.
Lèsse-mø ranfôrsér avant ke partir
Mètre :
Strophe saphique.
Jean-Antoine de Baïf
Avertissement
Psautier 1573
Fichier pdf
Masquer métrique