PROBLME D'AFFICHAGE ?
DICTIONNAIRE
retour
virga
avance
rubriqueJean-Antoine de Baf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueEtrnes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriqueLivre I
rubriqueChanson 26
rubriqueChanson 27
rubriqueChanson 28
retour
rubriqueChanson 29
rubriqueChanson 30
rubriqueChanson 31
rubriqueChanson 32
rubriqueChanson 33
rubriqueChanson 34
rubriqueChanson 35
rubriqueChanson 36
rubriqueChanson 37
rubriqueChanson 38
rubriqueChanson 39
rubriqueChanson 40
rubriqueChanson 41
rubriqueChanson 42
rubriqueChanson 43
rubriqueChanson 44
rubriqueChanson 45
rubriqueChanson 46
rubriqueChanson 47
rubriqueChanson 48
rubriqueChanson 49
rubriqueChanson 50
rubriqueChanson 51
rubriqueChanson 52
rubriqueChanson 53
rubriqueChanson 54
rubriqueChanson 55
rubriqueChanson 56
rubriqueChanson 57
rubriqueChanson 58
rubriqueChanson 59
rubriqueChanson 60
rubriqueChanson 61
rubriqueChanson 62
rubriqueChanson 63
rubriqueChanson 64
rubriqueChanson 65
rubriqueChanson 66
rubriqueChanson 67
rubriqueChanson 68
rubriqueChanson 69
rubriqueChanson 70
rubriqueChanson 71
rubriqueChanson 72
rubriqueChanson 73
rubriqueChanson 74
rubriqueChanson 75
rubriqueChanson 76
rubriqueChanson 77
rubriqueLivre II
rubriqueLivre III
rubriquePsautier 1569
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire mtrique
rubriqueBibliographie
 
Pour une translittration en orthographe standard, survolez l'initiale des vers !
pdfFichier pdf
mtriqueAfficher mtrique
mtriqueLgende

XXVIII.

REANT.
LLaisse-moi au sus, laisse-moi au sus, je n'en ferai-rien :SSE-m osu, lsse-m osu, je n'an fer-rn :
NNenni nenni non nenni nenni non nenni nenni non je n'en ferai rien,annannon nannannon nannannon je n'an fer rn,
ANT .I.
KQuelque niaise tu prendras,lke ni^ze tu prandras,
NNon moi qui sais de tes tours :on m k s de t_ trs :
5
PlPlus loin cherche te pourvoir.u l r' a te prvr. >< <
2
OnkOnques ne vint ni ne viendrae ne vint n ne vindra
[f 311 v]
NuNul trompereau qui st mieuxl tronpere ki su^_ mis
AnEnjler qui le croiraitjlr ki le krrt >< <
3
KlQuel afft dniaiseur ! aft dnizr !
10
VVoudrais tu m'en faire autantdr_ tu m'an fr' tant
K'Qu'en fis l'autre jour ailleurs.an fis l'trejr ars. >< <
4
PasPasse chemin : va tu perds temps :se emin : va tu pr_ tans:
FFais tant le fin que voudras : tant le fin ke vdras :
BeBeau semblant ne me prendra. sanblant ne me prandra. >< <
Mtre : Le rechant peut tre analys comme un trimtre iambique surcadenc (avec deux dactyles de substitution) suivi d'un ttramtre iambique surcadenc. Pour la strophe, on a, successivement, un trimtre dactylique, un dimtre iambique cadenc et un dimtre antispastique cadenc.

Variantes et remarques :
v. 3, version biffe : Va kke st' abuzr.