Afficher métrique

Légende

TuTu peux de moi te passer, pös de mø te passér,

JeJe puis de toi me passer : puis de tø me passér :

TèTel je serai que seras : ainsi ferai que ferasl je serè ke seras : éinsi ferè ke feras ·><·

On On me l'a-dit que tu prends à-dédain ma foi :me l'a-dit ke tu prans a-dédéiñ ma fø :

5

NeNe pense pas me marteler. panse pas me martelér. <·

PluPlus m'éprouvant tu connais que je t'aime fort,s m'éprùvant tu konøs ke je t'éime fôrt,

É Et plus te viens moquer de moiplus te viéns mokér de mø <·

LôrLors que premier je t'aimai, tu feignis m'aimer : ke premiér je t'émè, tu féñis m'émér :

É Et lors t'aimai de vraie amour.lôrs t'émè de vrèìÎ' amùr. <·

10

Ôr Or je connais que c'était une feinte amour :je konø ke s'étøt uÂne féint' amùr :

KiQui point ne m'aime aimer ne puis pûin_ ne m'éim' émér ne puis <·

FôFausse j'avise qui fait que tu hais me voir :Îsse j'avize ki fètã ke tu hès me vør :

AnEn autre lieu tu as le coeur. ôÎtre liö tu as le kör. <·

PuiPuis que le change te plaît, il me plaît : à Dieu.s ke le çanje te plè^t, i me plè^t : a Diö.

15

LeLe gain souvent le change fuit. géiñ sùvant le çanje fuit. <·

PisPis que tu n'as déloyale tu peux trouver : ke tu n'as déloiaÿle tu pös trùvér :

É Et pis que j'ai ne puis avoirpis ke j'è ne puis avør <·

TUTu peux de moi te passer, pös de mø te passér,

JeJe puis de toi me passer : puis de tø me passér :

20

TèTel je serai que seras : ainsi ferai que ferasl je serè ke seras : éinsi ferè ke feras ·><·

Mètre : Le rechant se compose de deux dimètres iambiques cadencés et d'un pentamètre dactylique. Pour la strophe, on a un pentamètre dactylique logaédique cadencé et un dimètre iambique.