Afficher métrique

Légende

LALas ! Je me plains ! Las ! Je me deuls ! Mais la rebelle s'en rit.ýS ! je me pléìýñ ! Laÿs ! je me döÿ ! mèÿs la reÂbèÿle s'aÿn rìþt.

PlPlus je me deuls plus s'éjouit de mon deuil.uÿs je me döÿ pluÿs s'éÂjùÍðt de moÿn döÿ£. <·

ÉìAinsi je demeure pris elle délivre s'en vaýnsìÁ je deÂmöÿre prìþs éÂle déÂlìþvre s'aÿn vaÿ ·><·

LasLas ! Je me plains ! Elle qui m'oit gaie se plaît de mes plaints : ! je me pléiñ ! èle ki m'øtã gèìÎeæ se plè^t de mè_ pléiñs :

5

É Et se moquant oh crève-coeur se gaudit.se mokant ôÊ krevekör se gôdìît. <·

LasLas ! Je me plains ! Elle riarde elle folâtre bondit : ! je me pléiñ ! èÌle riaÌrd' èÌle fola^tre bondìît :

FrFroide me met veines et nerfs tout en feu.øde me mètã véinez é nèrs tùt an fö. <·

LasLas ! Je me plains ! Elle souvent chante si douce chanson, ! je me pléiñ ! èle sùvant çante si dù^se çanson,

K'Qu'elle me fait pleurs et douleurs délaisserèle me fètã plörs é dùlörs delèssér ·><·

Mètre : Le rechant est un tétramètre crétique. La strophe se compose d'un tétramètre choriambique cadencé et d'un trimètre choriambique cadencé.