Afficher métrique

Légende

ÔOh que je fusse le cristalÅ ke je fuÿsse le krìþstaÿl

KQue tu vas voir le matin !eÀ tu vaÏ_ vøýr le maÂtìþn !

J'J'y regarderais cette beauté qui n'a son pair.ìÁ reÂgaÿrdrøý séÂte beôýtéÿ kìÁ n'a soÿn pèÿr. <·

ÔOh cette pucette heureuse amoureuse,Å séÂte puÿsséÂt' uÂröÏz' aÂmùÂröÏzeÂ,

5

KQui te pique, qui te baise, et qui te suce et te mordìÀ te pìÁkeÂ, kìÁ te bèÿz', é kìÁ te suÂs' é te môýrd ·><·

ÔÊOh que devinsse l'heureux drap ke devinse l'urö^_ drap

KiQui la nuit couvre ce flanc : la nuit kùvre se flank :

É Et ce beau ventre et ce beau dont je me tais-coise beô vantr' é se beô dont je me tèÌ-kø <·

ÔÊOh que ne suis-je la belle eau ke ne suìî-je la bèl' eô

10

DeDe ce bain pour te laver : se béiñ pùr te lavér :

TùTout alentour de ce beau corps me répandrais.t alantùr de se beô kôrs me répandrø. <·

ÔÊOh que dessous quelque cousin ke desùs kéke kùzzin

JeJe me visse être caché. me viss' è^tre kaçé.

SiSi tu dormais je te donnerais mille baisers tu dôrmøs je te donrø mile bèzérs <·

15

ÔÊOh que miroir ou que ton drap ke mirør ù ke ton drap

ÙOu de ton bain la nette eau,À de ton béiñ la nét' eô,

ÙOu je pusse être le cousin qui te baisâtÀ je pu^ss' è^tre le kùzzin ki te bèza^t <·

Ù sOu cette pucette heureuse amoureuseéte pussét' uröz' amùröze

KiQui te pique, qui te baise, et qui te suce et te mord. te pike, ki te bè^z', é ki te sus' é te môrd. ·><· <·

Mètre : Le rechant se compose d'un tétramètre dactylique (avec dernière syllabe féminine), et d'un dimètre anapestique. Pour la strophe, on a un trimètre dactylique, un dimètre ionique du mineur cadencé et un trimètre ionique du mineur non cadencé.