DICTIONNAIRE
Jean-Antoine de Baïf
Avertissement
Introduction
Psautier 1573
Etrénes 1574
Chansonnettes
Livre I
Chanson 26
Chanson 27
Chanson 28
Chanson 29
Chanson 30
Chanson 31
Chanson 32
Chanson 33
Chanson 34
Chanson 35
Chanson 36
Chanson 37
Chanson 38
Chanson 39
Chanson 40
Chanson 41
Chanson 42
Chanson 43
Chanson 44
Chanson 45
Chanson 46
Chanson 47
Chanson 48
Chanson 49
Chanson 50
Chanson 51
Chanson 52
Chanson 53
Chanson 54
Chanson 55
Chanson 56
Chanson 57
Chanson 58
Chanson 59
Chanson 60
Chanson 61
Chanson 62
Chanson 63
Chanson 64
Chanson 65
Chanson 66
Chanson 67
Chanson 68
Chanson 69
Chanson 70
Chanson 71
Chanson 72
Chanson 73
Chanson 74
Chanson 75
Chanson 76
Chanson 77
Livre II
Livre III
Psautier 1569
Musique
Glossaire métrique
Fichier pdf
Masquer métrique
Légende
XXXIIII.
REÇANT.
ÙÀ-
èÏ_
tu ?
kaÿr
pluÿs
neÂ
teÂ
vøý
moÂ
n éÿs
pøýr.
K'èÿs
seÂ
keÂ
fèÿs
maÂ
dùÿ
söÿr ? <·
ÇANT .I.
AÀ
møý
kìÁ
èÅ-
taÿnt
deÂ
teÂ
vøýr
vùÂ
loÿn
téÿ,
J'èÿ
mìÁ
leÂ
jùÿr
s aÂ
n uÿn
jùÿr. ·><·
2.
5
Si
gèìÎ'
é
dùÿ
s' è^t
ta
ri
an
te
beô
té
An
sé
te
frè^
çe
tan
drör,
K'a
vè
ke
ton
téin
t é
to
n ö
£ é
ton
ris
Fè
sá é
gé
ris
la
lan
gör.
3.
A
vè
ke
mø-
mè^
me
la
gèr
re
j'è-
fètã
10
Pùr
me
ti
rér
de
tè_
las.
É
las
se
fut,
bién
fo
le
mant :
ka
r il
fôÎt
K'és
klaÂ
ve
mö
re
sùÿ_
tø ·><·
Mètre :
Le rechant et la strophe ont le même schéma, à savoir un trimètre choriambique cadencé et un dimètre choriambique cadencé.