retour
virga
avance
DICTIONNAIRE
rubriqueJean-Antoine de Baïf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueEtrénes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriqueLivre I
rubriqueChanson 26
rubriqueChanson 27
rubriqueChanson 28
rubriqueChanson 29
rubriqueChanson 30
rubriqueChanson 31
rubriqueChanson 32
rubriqueChanson 33
rubriqueChanson 34
rubriqueChanson 35
rubriqueChanson 36
retour
rubriqueChanson 37
rubriqueChanson 38
rubriqueChanson 39
rubriqueChanson 40
rubriqueChanson 41
rubriqueChanson 42
rubriqueChanson 43
rubriqueChanson 44
rubriqueChanson 45
rubriqueChanson 46
rubriqueChanson 47
rubriqueChanson 48
rubriqueChanson 49
rubriqueChanson 50
rubriqueChanson 51
rubriqueChanson 52
rubriqueChanson 53
rubriqueChanson 54
rubriqueChanson 55
rubriqueChanson 56
rubriqueChanson 57
rubriqueChanson 58
rubriqueChanson 59
rubriqueChanson 60
rubriqueChanson 61
rubriqueChanson 62
rubriqueChanson 63
rubriqueChanson 64
rubriqueChanson 65
rubriqueChanson 66
rubriqueChanson 67
rubriqueChanson 68
rubriqueChanson 69
rubriqueChanson 70
rubriqueChanson 71
rubriqueChanson 72
rubriqueChanson 73
rubriqueChanson 74
rubriqueChanson 75
rubriqueChanson 76
rubriqueChanson 77
rubriqueLivre II
rubriqueLivre III
rubriquePsautier 1569
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire métrique
 
 
pdfFichier pdf
métriqueMasquer métrique
métriqueLégende

XXXVI.

ÇANT .I.
Bèÿl AÂmùÂr èÏieÜ pìÁtiéÿ de møý deÂzôýrmèÿs :
Laÿs ! doÂne fìþn doÂne pèÿsá a moÿn kruÂèýl maÿl. <·
REÇANT.
KE te sèÿrt de fléÂçéÿr le mùÂraÿnt kìÁ laÿngÍÏt ·><·
2.
Sèsse, débande ton ark : ne vizz' a mon kör
5
Plus ne t'i rést' ù fiçér non un de tè_ trèsã. ·><·
3.
La^çe sét' a^pre furör : démè la fiérté :
ÔÎte mépris é dédéiñ : molìþ le kùrrùs : ·><·
4.
Ùý si tu vös tùtafètã (kruèl) te sù^lér :
Tu^ de ma bèle kruèl tu^ m'antre lè_ bra^s ·><· <·
Mètre : Le rechant est une dimètre anapestique logaédique. La strophe est un distique d'élégiambiques.

Variantes et remarques :
v. 1 : au-dessus de la seconde syllabe du mot AÂmùÂr, un macron a été corrigé en micron.