DICTIONNAIRE
Jean-Antoine de Baïf
Avertissement
Introduction
Psautier 1573
Etrénes 1574
Chansonnettes
Livre I
Chanson 26
Chanson 27
Chanson 28
Chanson 29
Chanson 30
Chanson 31
Chanson 32
Chanson 33
Chanson 34
Chanson 35
Chanson 36
Chanson 37
Chanson 38
Chanson 39
Chanson 40
Chanson 41
Chanson 42
Chanson 43
Chanson 44
Chanson 45
Chanson 46
Chanson 47
Chanson 48
Chanson 49
Chanson 50
Chanson 51
Chanson 52
Chanson 53
Chanson 54
Chanson 55
Chanson 56
Chanson 57
Chanson 58
Chanson 59
Chanson 60
Chanson 61
Chanson 62
Chanson 63
Chanson 64
Chanson 65
Chanson 66
Chanson 67
Chanson 68
Chanson 69
Chanson 70
Chanson 71
Chanson 72
Chanson 73
Chanson 74
Chanson 75
Chanson 76
Chanson 77
Livre II
Livre III
Psautier 1569
Musique
Glossaire métrique
Fichier pdf
Masquer métrique
Légende
XLIIII.
REÇANT.
ROÿN
PREÂ
jeÂ
vöÿ
laÂ
prìþz
zoÿn
Pùÿr
meÂ
doÂ
néÿr
lìÁ
bèÿr
téÿ. <·
ÇANT .I.
IÖÿ
S aÂ
féÂ
téÿ
s éÂ
troÿn
pöÿrs,
Vùÿ_
proÂ
meÂ
téÿs
laÂ
dùÿ
söÿr
5
Éý
neÂ
doÂ
néÿs
keÂ
pøý
zoÿn. ·><·
2.
Pø
l é
kla
tant
tù
t ôr
fin,
Éin
si
de
lûiñ
le
fö
luit,
Mè
s aÂ-
tù
çér
de
prè^_
kuit ·><·
3.
Bùÿ
çe
su
kré^
de
dùÿ_
môsã,
10
Pùr
tù
t é
fètã
je
gù^
tè
U
n a
lo
èäs
de
tùÿ_
môÎs. ·><·
4
ÔÎ
Bé
le
méi
n é
beô_
døs,
M'a
pla
ni
éÎ_
vùÂ
z éin
si
Pùr
me
ru
dûi
é
r a
près ·><· <·
RÉPONSE
REÇANT.
15
Sùÿ
frìÁ
r ìÁ
fôÏt
laÂ
prìþz
zoÿn
[f° 315 r°]
Saÿn
reÂ
greÂ
téÿr
lìÁ
bèÿr
téÿ. <·
ÇANT .I.
Fùÿ,
keÂ
teÂ
sèÿrt
laÂ
maÿn
téÿr ?
Kaÿnt
tuÂ
aÀ
røýs
lìÁ
bèÿr
téÿ,
Tuÿ
reÂ
vùÂ
drøýs
laÂ
prìþz
zoÿn ·><·
2.
20
Éin
si
le
rô
si
ñôl
vø
Dan
z uÂ
ne
kaÿ
je
nùr
ri
An
se
mo
kant
la
man
tér ·><·
3.
É
ki
ù
vèr
te
lè^
røt
A
se
kri
ard
sa
priz
zon,
25
Pûin_
ne
vù
drøtã
li
bèr
té ·><·
4.
Ôs
sìÁ
tu
jéins
de
sèr
vir,
Tø
ki
pi
pé
ne
hè^_
rién
Tan
ke
tu
hèsã
li
bèr
té. ·><· <·
Mètre :
Tous les vers sont des dimètres choriambiques cadencés.