DICTIONNAIRE
Jean-Antoine de Baïf
Avertissement
Introduction
Psautier 1573
Etrénes 1574
Chansonnettes
Livre I
Chanson 26
Chanson 27
Chanson 28
Chanson 29
Chanson 30
Chanson 31
Chanson 32
Chanson 33
Chanson 34
Chanson 35
Chanson 36
Chanson 37
Chanson 38
Chanson 39
Chanson 40
Chanson 41
Chanson 42
Chanson 43
Chanson 44
Chanson 45
Chanson 46
Chanson 47
Chanson 48
Chanson 49
Chanson 50
Chanson 51
Chanson 52
Chanson 53
Chanson 54
Chanson 55
Chanson 56
Chanson 57
Chanson 58
Chanson 59
Chanson 60
Chanson 61
Chanson 62
Chanson 63
Chanson 64
Chanson 65
Chanson 66
Chanson 67
Chanson 68
Chanson 69
Chanson 70
Chanson 71
Chanson 72
Chanson 73
Chanson 74
Chanson 75
Chanson 76
Chanson 77
Livre II
Livre III
Psautier 1569
Musique
Glossaire métrique
Fichier pdf
Masquer métrique
Légende
LI.
ÇANT .I.
AýN
çaÿn
pèÏ
treÂ
mùÂ
toÿn
tuÂ
m'aÿs
treÂ
téÿ,
tøý
[f° 317 r°]
KìÁ
d'èÿr
bèÿ
teÂ
z éÂ
flöÿrs
tùÂ
jùÿrs
meÂ
pèÿs
søýs ·><·
REÇANT.
Iýl
fôÏt
d'ôÏ
treÂs
faÂ
vöÿr
s éÂ
d'ôÏ
treÂs
gèÿr
doÿns. <· ·><·
2.
U
N' ö
£aÿ
de
ne
pöt
l'a
man
t a
pè
zér :
5
S'è^t
tro_
pö
ke
de
z iö
s : A
mùr
re
kiér_
miös ·><·
3.
Un
de
vis
gra
si
ö
s a
tiz
ze
l'ar
dör :
Mès
d'a
mùr
la
ça
lör
ne
s'an
ra
frè
çìît. <·
4.
S'è^t
le
kint
du
dé
duit
le
don
du
bè
zér ;
Mè
s a
mùr
ne
se
pè^t
du
sin
ple
bè
zér. <·
5.
10
Mè^
m' a
près
le
te
tin
la
kuis
se
ta^
tér,
Ki
n'a
plus
ke
se
la,
se
n'è^t
ke
bru^
lér. <·
6.
A
kø
tant
de
dé
giz
ze
man
s a
bu
zörs ?
Si
vös
dô
ra
na
vant
de
mø
te
sèr
vir. <·
REÇANT.
Il
fôÎt
dô
tres
fa
vör
s é
dô
tres
gèr
dons ·><· <·
Mètre :
Tous les vers sont des trimètres antispastiques cadencés (phaléciens).