Afficher métrique

Légende

BiBien folle est qui perd le senséýn foÂl' èÏt kìÁ pèÿrd le saÿns

ÉEt perd le temps vainement s'amusant,À pèÿrd le taÿns véÂneÂmaÿnt s'aÂmuÿzaÿnt,

SSoit à la haine du loyaløýtã a la héÍÏne du lûìýaÿl

SSoit à l'amour malheureux de l'ingrat.øýtã a l'aÂmùÿr maÂluÂröÿs de l'ìþngraÿt. <·

5

AÿEn te donnant à qui moins te voudrait,n te doÂnaÿnt a kìÁ mûìýns te vùÿdrøýtã,

UUn qui est tien tu éconduis.ýn kìÁ èÏt tìéýn tu éÂkoÿnduìýs. ·><·

Un Un qui te cherche tu chasses au loin,ki te çèrçe tu çassez ôlûiñ,

UnUn tu poursuis qui te fuira. tu pùrsuis ki te fuira. ·><·

PuiPuis que tu fuis qui te veut, tu es biens ke tu fuis ki te vöt, tu è^_ bién

10

DiDigne d'aimer qui te haïrañe d'éimér ki te hè^ra ·><·

ÉinAinsi tu laisses la mûre moisson,si tu lèsses la möre møsonã,

ÉsEspérant d'un friche sans fruit.pérant d'un friçe sanfruit. ·><·

PuiPuis que tu n'aimes qui t'aime constant,s ke tu n'éimes kìÁ t'éime konstant,

SaSans jouir vis ne vivant pas.n jùìår vìþ ne vivant pas. ·><· <·

Mètre : Le rechant se compose d'un dimètre iambique cadencé, d'un dimètre iambique non cadencé, d'un trimètre dactylique et d'un tétramètre dactylique logaédique. Pour la strophe, on a un tétramètre dactylique logaédique et un dimètre ionique du mineur.