PROBLME D'AFFICHAGE ?
DICTIONNAIRE
retour
virga
avance
rubriqueJean-Antoine de Baf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueLivre I
rubriqueLivre II
rubriqueLivre III
rubriqueLivre IV
rubriqueLivre V
rubriquePsaume 107
rubriquePsaume 108
rubriquePsaume 109
rubriquePsaume 110
rubriquePsaume 111
rubriquePsaume 112
rubriquePsaume 113
rubriquePsaume 114
rubriquePsaume 115
rubriquePsaume 116
rubriquePsaume 117
rubriquePsaume 118
rubriquePsaume 119
rubriquePsaume 120
rubriquePsaume 121
rubriquePsaume 122
rubriquePsaume 123
rubriquePsaume 124
retour
rubriquePsaume 125
rubriquePsaume 126
rubriquePsaume 127
rubriquePsaume 128
rubriquePsaume 129
rubriquePsaume 130
rubriquePsaume 131
rubriquePsaume 132
rubriquePsaume 133
rubriquePsaume 134
rubriquePsaume 135
rubriquePsaume 136
rubriquePsaume 137
rubriquePsaume 138
rubriquePsaume 139
rubriquePsaume 140
rubriquePsaume 141
rubriquePsaume 142
rubriquePsaume 143
rubriquePsaume 144
rubriquePsaume 145
rubriquePsaume 146
rubriquePsaume 147
rubriquePsaume 148
rubriquePsaume 149
rubriquePsaume 150
rubriqueEtrnes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriquePsautier 1569
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire mtrique
rubriqueBibliographie
 
Pour une translittration en orthographe standard, survolez l'initiale des vers !
pdfFichier pdf
mtriqueAfficher mtrique
mtriqueLgende

SME .CXXIIII.

SISi d'avec nous le Seigneur Dieu ne se ft tenu, DAVK ns le Sir Di ne se fut tins,
[f 106 r]
(Isral dis aujourd'huiIseral d ojrdui)
SSi d'avec nous le Seigneur Dieu ne se ft tenu, davk ns le Sir Di ne se fut tins,
LLors qu'hommes ont-couru sur-nous :rs k'omez ont- kru sur- ns :
5
TvTout vivants lors ils allaient nous dvorer, quandivans lrs il alt n_ dvorr, kant
LLeur ire contre nous ardait :r re kontre nz ardt :
VagVagues nous eussent couverts lors : et le torrentes ns usset kvrs lrs : le trrant
NNotre chre me touffait-lors :tre r' a^m' tft-lrs :
UUne fire eau toute notre me noyait-lors.ne fir' e tte ntr' a^me noit-lrs.
10
rOr bni soit le Seigneur Dieu, bn st le Sir Di,
KQui ne permet que soyons proie de leurs dents. ne prmt ke soions prie de lr_ dans.
NNotre chre me se sauva,tre r' a^me se sva,
KomComme l'oiseau du collet de l'oiseleur caut :e l'ze du kolt de l'zelr kt :
RoRompu le-lacs, chappons-tous.npu le-las, apons-ts.
15
Le Le secours notre du Seigneur se trouve au nom,sekrs ntre du Sir se trv' nom,
LuLui qui la terre et le ciel fit.i ki la trr' le sil fit.
Mtre : Distiques associant un trimtre base d'ionique du mineur et un trimtre dactylique.
v. 13 : le schma de ce vers prsente une lgre variante.