PROBLME D'AFFICHAGE ?
DICTIONNAIRE
retour
virga
avance
rubriqueJean-Antoine de Baf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueLivre I
rubriqueLivre II
rubriqueLivre III
rubriqueLivre IV
rubriqueLivre V
rubriquePsaume 107
rubriquePsaume 108
rubriquePsaume 109
rubriquePsaume 110
rubriquePsaume 111
rubriquePsaume 112
rubriquePsaume 113
rubriquePsaume 114
rubriquePsaume 115
rubriquePsaume 116
rubriquePsaume 117
rubriquePsaume 118
rubriquePsaume 119
rubriquePsaume 120
rubriquePsaume 121
rubriquePsaume 122
rubriquePsaume 123
rubriquePsaume 124
rubriquePsaume 125
rubriquePsaume 126
rubriquePsaume 127
rubriquePsaume 128
rubriquePsaume 129
rubriquePsaume 130
rubriquePsaume 131
rubriquePsaume 132
rubriquePsaume 133
rubriquePsaume 134
rubriquePsaume 135
rubriquePsaume 136
rubriquePsaume 137
rubriquePsaume 138
rubriquePsaume 139
rubriquePsaume 140
rubriquePsaume 141
rubriquePsaume 142
rubriquePsaume 143
rubriquePsaume 144
rubriquePsaume 145
rubriquePsaume 146
rubriquePsaume 147
retour
rubriquePsaume 148
rubriquePsaume 149
rubriquePsaume 150
rubriqueEtrnes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriquePsautier 1569
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire mtrique
rubriqueBibliographie
 
Pour une translittration en orthographe standard, survolez l'initiale des vers !
pdfFichier pdf
mtriqueAfficher mtrique
mtriqueLgende

SME .CXLVII.

SUSSus louez, car c'est belle chose chanter LS, (Kar s'^t ble ze antr
[f 118 r]
An En l'honneur de notre Dieu le Seigneurl'onr de ntre D) le Sir
DonDonc louez. Car doux et sant il nous estk ls. Kar ds sant i nz ^t
SoSon glorieux los.n glori_ ls.
5
BaBtissant sa Jrusalem, le Seigneurtisant sa Jruzalm, le Sir
D'ID'Isral tous les forussis ralliera.sral tls forusis ralra.
LuiLui, qui aux faillis de courage, pms,, ki _ fais de kraj', pams,
BaBaille la sant.e la sant.
LuiLui, qui sur leur mal l'appareil apaisant, ki sur l_ mal l'apar apzant
10
AAppliquer viendra : qui le nombre nombrerplikr vindra : ki le nonbre nonbrr
DzDes toiles sait : et qui leur a-baill tles st : ki lr a-ba
A toutes leurs noms. ttes lr_ noms.
GraGrand il est grand notre Seigneur : il est grandnt il ^t grant ntre Sir : il ^t grand
An En pouvoir. De lui le savoir, il est telpvr. De lui le savr, il ^t tl
15
K'iQu'il n'a point de nombre ni fin. Le Seigneurl n'a pint de nonbre n fin. Le Sir
lve les bons,lve l_ Bons,
L_Les mchants atterre. -reprise chantez mans atrr'. A-reprize ants
Au Seigneur : chantez la lyre accordant Sir : ants a la lr' akrdans
NNotre Dieu. C'est lui qui de nous amassstre Di. S'^_ lui ki de nu^s amass^s
20
KCouvre le haut ciel.vre le h_ sil.
LuiLui, qui vient la terre de pluie fournir :, ki vint la trre de plu^ie frnir :
LuiLui, qui fait germer de bonne herbe les monts :, ki ft jrmr de bon' rbe l_ mons :
FFoin donne au btail : la couve du corbeauin don' bta : la kv^ du krbe
KQui crie nourrit. kre nrrt.
25
PPoint ne plat Dieu du cheval la vertu :in_ ne pl^t a Di du eval la vrtu :
PPoint ne lui plat la grve belle du-preux.in_ ne lui pl^t la grve ble du-prs.
S_Ses craignants il aime : et qui en sa douceur krans il im' : k an sa dsr
sEsprent confort.pret konfrt.
LLoue le Seigneur Jrusalem : Sion, toi' LE SIR Jruzalm : Son , t
[f 118 v]
30
LLoue le tien Dieu. Puis qu'il t'a bien affermis le tin Di. puis k'i t'a bin afrmis
PrPortes et gonds : puis qu'il bnit tes enfantstez gons : puis k'i bnt tez anfans
JuJusque dedans-toi.ske dedan-t.
LuiLui qui tes confins d'une paix fleurir fait, k t_ konfins d'une ps florir ft,
Et de pur froment te regorge saoul. de pur frmant te regrje sl.
35
LaLche-t-il sa-voix la terre, son mote-t-il sa-vs a la trre, son mt
S'S'envole son but.anvol' a son but.
NjNeiges il fait choir comme laine pandue :ez il ft r kome lin' pandu^ :
L_Les frimas il va comme cendre partant : frima^s il va kome sandr' partant :
L_Les glaons par lames treint. Qui tiendra glasons par lamez trint. Ki tindra
40
KoContre si grand froid ?ntre si gran frd ?
K'iQu'il dbouche un mot tout cela se fondra :l db' un mt tsela se fondra :
SfSoufflera son souffle, et les eaux reflueront :lera son sfl', lez es reflu^ront :
S_Ses propos exprs il annonce Jacob, props sprs il anons' a Jakp,
Et sa volont : sa vlont :
45
A son Isral ses dits et ses droits. son Isral sez dis s_ drs.
Il Il ne fait pas tant de faveur tout peuple :ne ft_ pa^ tant de favr a t_ ppl' :
s Eux ne sauront pas ses dits et ses droits.ne sront pas sez dis s_ drs.
DoDonc louez Dieu.nke l_ Di.
Mtre : Strophe saphique.