retour
virga
avance
DICTIONNAIRE
rubriqueJean-Antoine de Baïf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueLivre I
rubriqueLivre II
rubriqueLivre III
rubriqueLivre IV
rubriqueLivre V
rubriquePsaume 107
rubriquePsaume 108
rubriquePsaume 109
rubriquePsaume 110
rubriquePsaume 111
rubriquePsaume 112
rubriquePsaume 113
rubriquePsaume 114
rubriquePsaume 115
rubriquePsaume 116
rubriquePsaume 117
rubriquePsaume 118
rubriquePsaume 119
rubriquePsaume 120
rubriquePsaume 121
rubriquePsaume 122
rubriquePsaume 123
rubriquePsaume 124
retour
rubriquePsaume 125
rubriquePsaume 126
rubriquePsaume 127
rubriquePsaume 128
rubriquePsaume 129
rubriquePsaume 130
rubriquePsaume 131
rubriquePsaume 132
rubriquePsaume 133
rubriquePsaume 134
rubriquePsaume 135
rubriquePsaume 136
rubriquePsaume 137
rubriquePsaume 138
rubriquePsaume 139
rubriquePsaume 140
rubriquePsaume 141
rubriquePsaume 142
rubriquePsaume 143
rubriquePsaume 144
rubriquePsaume 145
rubriquePsaume 146
rubriquePsaume 147
rubriquePsaume 148
rubriquePsaume 149
rubriquePsaume 150
rubriqueEtrénes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriquePsautier 1569
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire métrique
 
 
pdfFichier pdf
métriqueMasquer métrique
métriqueLégende

SÉÔME .CXXIIII.

SIÂ DAVÈKÄ nùs le Siñör Diö ne se fut tins,
[f° 106 r°]
(IýseÂraÂèýl dìÁ ojùrdui)
SìÁ davèkÄ nùs le Siñör Diö ne se fut tins,
Lôrs k'omez ont- kùru sur- nùs :
5
Tùvivans lôrs il aløt nùÿ_ dévorér, kant
Lör ìÁre kontre nùÂz ardøtã :
VagesÄ nùÿs ussetÄ kùvèrs lôrs : é le tôrrant
NôÎtre çér' a^m' étùføtã-lôrs :
UÀne fiér' eô tùte nôÎtr' a^me noæiøtã-lôrs.
10
Ôr bénìÁ søtã le Siñör Diö,
KìÁ ne pèrmètã ke soæions prøÎie de lör_ dans.
NôÎtre çér' a^me se sôÎva,
Kome l'ûzeô du kolètã de l'øzelör kôÎt :
Ronpu le-las, éçapons-tùs.
15
Le sekùrs nôÎtre du Séiñör se trùv' ôá nom,
Lui ki la tèrr' é le siél fit.
Mètre : Distiques associant un trimètre à base d'ionique du mineur et un trimètre dactylique.
v. 13 : le schéma de ce vers présente une légère variante.