retour
virga
avance
DICTIONNAIRE
rubriqueJean-Antoine de Baïf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueLivre I
rubriqueLivre II
rubriqueLivre III
rubriqueLivre IV
rubriqueLivre V
rubriquePsaume 107
rubriquePsaume 108
rubriquePsaume 109
rubriquePsaume 110
rubriquePsaume 111
rubriquePsaume 112
rubriquePsaume 113
rubriquePsaume 114
rubriquePsaume 115
rubriquePsaume 116
rubriquePsaume 117
rubriquePsaume 118
rubriquePsaume 119
rubriquePsaume 120
rubriquePsaume 121
rubriquePsaume 122
rubriquePsaume 123
rubriquePsaume 124
rubriquePsaume 125
rubriquePsaume 126
rubriquePsaume 127
rubriquePsaume 128
rubriquePsaume 129
rubriquePsaume 130
rubriquePsaume 131
rubriquePsaume 132
rubriquePsaume 133
rubriquePsaume 134
rubriquePsaume 135
rubriquePsaume 136
rubriquePsaume 137
rubriquePsaume 138
rubriquePsaume 139
rubriquePsaume 140
rubriquePsaume 141
rubriquePsaume 142
rubriquePsaume 143
rubriquePsaume 144
rubriquePsaume 145
rubriquePsaume 146
retour
rubriquePsaume 147
rubriquePsaume 148
rubriquePsaume 149
rubriquePsaume 150
rubriqueEtrénes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriquePsautier 1569
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire métrique
 
 
pdfFichier pdf
métriqueMasquer métrique
métriqueLégende

SÉÔME .CXLVI.

LÙ^ LE SIÑÖR, mon ésprit.
Mø, le Siñör je lù^rè
Tanke vivant demùrrè.
Tanke serè, dezôrmès
5
FôÎt ke je çante mon Diö.
Vùÿs ìÁ fìåant ne krûiés
Prinsez é grans, ni lè_ Fìîs
Dèz omez, an-ki n'è^_ pûint
Ôkune fèrme surté.
10
Hôrs s'an ira son ésprit :
Puis aã sa tèrr' i fôdra,
Éinsi k'i vint, retùrnér.
Tùt le déséin k'i fèzøt,
Il périra se-jùr-la.
15
ÔÊ sil urös, du kèl s'è^t
[f° 117 v°]
L'éide, le Diö de Ja^kôp !
Éý ki remètã son éspør
Sur le Siñör é son Diö !
Diö : kìÁ le siél a konstruit,
20
Tèrrez é mèrs . ki fôrma
Tùt se ki èÎt dedanz ös :
Lui, ki tùÂjùrs an antiér
Saÿ vérité retiéndra.
Ôz ùtrajés i fètã drøtã,
25
Lèz afamés i nùrrìît :
É le Siñör élarjìît
Lè_ prizoniérs de prìîzon :
Éý le Siñör lez iö^_ klérs
Fètã dez avöglez ùÿvrir :
30
Éý le Siñör refètã drøsã
Sös ki aløÎt tùkùrbés :
Éý le Siñör ki èÎt just'
Éime le juste sur tùt :
Éý le Siñör ìÁ méintiént
35
Prôpise lèz étranjiérs.
Vöv' é pupil supôrtra :
Éý tùtafèt détruira
Dè_ dépravés le fô_ tréin.
Mès ajamès le Séiñör,
40
Rø sùveréin komandra,
Sìîoän uröze, ton Diö,
D'a^jez an a^jeÂsÄ rèñant
Pùrtùjamès . Lùé_ Diö. ·><·
Mètre : Choriambique. Tous les vers sont des dimètres cadencés.