Baïf - Vers mesurés

ÔÎ val pléin de travôs ke j'è lamantés :

ÔÎ tø flöve ki krøs sùvant de mè_plörs :

Vùs sôvaÿje béta£, ke j'è ratandri

Méinteføs d'ékùtér ma triste çanson :

úzi£ons ki sùliés de vô_pitö^_ çans

Par vô_bøs sùlajér ma griéve langör :

Èr bru^lant é sérén de mès sùpir_ çôÎs :

Santiér ôr dùlùrös, jadis sìÁ plèzant :

Kùtô tant deziré, le but de mon bién,

Ôr l'ôbjèt de regrès de plörz é sanglôs,

Ùý par aÿkùtumans' amùr me konduit :

An vùs rién je ne vø ke tröve çanjé,

Mè_ las ! plus je ne suis selui k'étø_ lôrs :

Las , mø lôrs ki étø l'abôrd de plèzir,

Ô jùrduìå le sejùr de tùt déplèzir.

Parsìþ lôrs je venø mon è^ze çèrçér :

Méintenant j'i revién dolant remèrkér,

Dù l'a^m' è^t revolé^eä dans le hôÎ_ siél,

Son beô kôrs aÂ la tèrr' isìþ delèssant,

Son beô kôrs aÂ la tèrr', aÂ mø tùt annui.

Mètre : Tous les vers sont des trimètres antispastiques cadencés (phaléciens). Au vers 15, il faut ignorer le tréma sur la troisième syllabe.