Afficher métrique

Légende

PùPour bien servir amour je n'ai que langueur :ýr bìéýn sèÿrvìÁr aÂmùÿr je n'èÿ ke laÿngöÿr :

PùrPour autrui qui méfait je crie merci. ôtrui ki méfèt je krìîeæ mèrsi.

S'C'est ma faute, qui n'ai daigné détournerèÎt ma fôÎte, ki n'èã déñé détùrnér

MèzMes yeux peu-vigoureux de telle clarté. iös pö-vigùrös de tèle klèrté. <·

5

KarCar mes yeux je devais détourner ailleurs mèz iös je devø détùrnér a££örs

PùrPour ne choir ébloui de tant de beautés. ne çør éblùìþ de tant de beôtés.

DèsDes sirènes ouïr le chant ne faut pas, sirènez ùìår le çant ne fôÎ_ pas,

KìQui ne veut périr au plus fort du plaisir.ý ne vöt périr ôá plufôrt du plèzir. <·

LèzLes oreilles il faut du tout se boucher. orè£ez i fôÎt dutùt se bù^çér. <·

10

MèzMes oreilles hélas ! Je n'ai ni bouchées, ôrè£ez (élas !) je n'èã nìÁ bù^çé^es,

Ni Ni mes-yeux du soleil je n'ai détournés.mèz-iös du sùlè£ je n'è détùrnés. <·

LasLas ! Encore ne me puis-je pas repentir : ! ankôr ne me pui-je pas repantir :

TanTant doux est le venin qui gagne mon coeur._ dùs è^t le venin kìÁ ganñe mon kör. <·

Ôr Or j'attends le secours, j'attends guérison,j'atan le sekùrs, j'atan gérizzon,

15

De De qui j'eus le premier, si j'ai le dernier.ki j'uÿ le premiér, si j'èã le dèrniér.

BiéBien finit, qui mourant finit ses ennuis.n finìît, kìÁ mùrant finìît sez annuis. ·><·

Mètre : Tous les vers sont des trimètres antispastiques cadencés (phaléciens).

Variantes et remarques :
v. 10 : la parenthèse ouvrante a été tracée sur une virgule, probablement préexistante.