DICTIONNAIRE
Jean-Antoine de Baïf
Avertissement
Introduction
Psautier 1573
Etrénes 1574
Chansonnettes
Livre I
Livre II
Chanson 1
Chanson 2
Chanson 3
Chanson 4
Chanson 5
Chanson 6
Chanson 7
Chanson 8
Chanson 9
Chanson 10
Chanson 11
Chanson 12
Chanson 13
Chanson 14
Chanson 15
Chanson 16
Chanson 17
Chanson 18
Chanson 19
Chanson 20
Chanson 21
Chanson 22
Chanson 23
Chanson 24
Chanson 25
Chanson 26
Chanson 27
Chanson 28
Chanson 29
Chanson 30
Chanson 31
Chanson 32
Chanson 33
Chanson 34
Chanson 35
Chanson 36
Chanson 37
Chanson 38
Chanson 39
Chanson 40
Chanson 41
Chanson 42
Chanson 43
Chanson 44
Chanson 45
Chanson 46
Chanson 47
Chanson 48
Chanson 49
Chanson 50
Chanson 51
Chanson 52
Chanson 53
Chanson 54
Chanson 55
Chanson 56
Chanson 57
Chanson 58
Chanson 59
Chanson 60
Chanson 61
Livre III
Psautier 1569
Musique
Glossaire métrique
Fichier pdf
Masquer métrique
Légende
XXXVIII.
Uýn
jùÿr
maÂ
Bèÿ
leÂ
Fraÿn
soÿn
[f° 343 r°]
Un
pøl
ti
rant
de
son
çèf,
D'ôr
trè
tá é
lon
g é
lui
zant,
Me
vin
t é
tréin
dre
lè_
méins
5
Me
lè_
li
ant
ko
m' an
jö :
É
puis
me
dit
se
van
tant ·><·
Je
t'èã
li
éä,
tu
èÎ_
pris :
Mon
priz
zo
nié
r a
vù^-
tø. ·><·
Je
m'an
ri
ø
ku
dan_
bién,
10
Ke,
kant
vù
drøÎ
m'a
n ôÎ
tér,
Si
fø
ble
çè^
ne
ron
prøÎ.
Mè_
kant
je
vién
re
gar
dér
Le
beô
lìå
én
ki
m'é
tréint,
Ta^
çan
t aÂ
m'an
dé
li
vrér
15
Je
pè
r é
kö
r é
vèr
tu. <·
Je
va^
je
tér
sù
pìrÎ_
çôs,
Éin
si
ke
sìþ
me
vûi
øÎ
De
fèrs
pe
zan
s a
rè^
té. ·><·
Donk
méin
te
nan
t é
pèr
du
20
Pa
r un
çe
vö
je
sui-
pris :
É
dìþ,
je
mö
re
pluÿ
tôÎt
Ke
ron
pe
tè
le
priz
zon. <·
Éin
sin
ma
bè
l' aÂ
son
gré
Li
éä
me
méi
ne
d'un
pøl :
25
Par
tùt
me
tréìÎ
ne
d'un
pøl :
Ma
vìî
ne
pant
ke
d'un
pøl ·><· <·
Mètre :
Tous les vers sont des dimètres iambiques cadencés.