DICTIONNAIRE
Jean-Antoine de Baïf
Avertissement
Introduction
Psautier 1573
Etrénes 1574
Chansonnettes
Livre I
Livre II
Livre III
Chanson 1
Chanson 2
Chanson 3
Chanson 4
Chanson 5
Chanson 6
Chanson 7
Chanson 8
Chanson 9
Chanson 10
Chanson 11
Chanson 12
Chanson 13
Chanson 14
Chanson 15
Chanson 16
Chanson 17
Chanson 18
Chanson 19
Chanson 20
Chanson 21
Chanson 22
Chanson 23
Chanson 24
Chanson 25
Chanson 26
Chanson 27
Chanson 28
Chanson 29
Chanson 30
Chanson 31
Chanson 32
Chanson 33
Chanson 34
Chanson 35
Chanson 36
Chanson 37
Chanson 38
Chanson 39
Chanson 40
Chanson 41
Chanson 42
Chanson 43
Chanson 44
Chanson 45
Chanson 46
Chanson 47
Chanson 48
Chanson 49
Chanson 50
Chanson 51
Chanson 52
Chanson 53
Chanson 54
Chanson 55
Chanson 56
Chanson 57
Chanson 58
Chanson 59
Chanson 60
Chanson 61
Chanson 62
Chanson 63
Chanson 64
Psautier 1569
Musique
Glossaire métrique
Fichier pdf
Masquer métrique
Légende
XIIII.
Mè_
pùr
kø (
Vi
o
lìþ
ne)
m'a^_
tu
na^
vré
[f° 357 r°]
Dè
z é
klèrs
de
te
z iös
mi
ñar
s é
mô
vès ?
Las !
tè
z iö
s a
fé
tés
mi
ñar
s é
mô
vès
Sant
trè
sá ont
je
té
ô
tra
vèrs
de
mon
kör !
5
Las !
tè
z iö
s a
fé
tés
mi
ñar
s é
mô
vès
Ont
dar
dé
mi
le
fös
de
dans
me
z és
pris !
U
n' a
vö
gle
fu
rör
me
fètã
kù
rir
sus
A
sè
z ieus
se
mi
£ans
mo
kör
s é
tron
pörs :
U
n' a
vö
gle
fu
rör
m'é
pûint
me
pùs
sant
10
D'a
lér
môr
dre
se
z iös
mi
ñar
s é
mô
vès !
Pùr
su
sér
le
ve
nin
k'i
l ont
de
dan
z ös :
Kar
se
n'è^t
ke
ve
nin,
ki
èÎt
ré
pan
du
Dan
mon
san
g, é
me
kùr
t é
man
je
par
tùt,
Par
sè
z iös
ve
ni
mös
mé
çan
s é
sôr
siérs. <·
15
Mès
de
pör
ke
du
tùt
pri
vé
de
rè
zon,
Trans
pôr
té
de
fu
rör,
je
n'a£
£' o
fan
sér
Tè^_
beô
z iö
s a
fé
tés
mi
ñar
s é
mô
vès,
Lûiñ
de
mø (
Vi
o
li
ne)
va
dé
tùr
nér
Tè_
beô
z iös
ve
ni
mös
mé
çan
s é
sôr
siérs.
20
Dè
za
pran (
Vi
o
li
n') aÂ
plus
me
na^
vrér
Dè
z é
klèrs
de
se
z iös
mi
ñar
s é
mô
vès ·><·
Mètre :
Tous les vers sont des trimètres antispastiques cadencés (phaléciens).