retour
virga
avance
DICTIONNAIRE
rubriqueJean-Antoine de Baïf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueEtrénes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriqueLivre I
rubriqueLivre II
rubriqueLivre III
rubriqueChanson 1
rubriqueChanson 2
rubriqueChanson 3
rubriqueChanson 4
rubriqueChanson 5
rubriqueChanson 6
rubriqueChanson 7
rubriqueChanson 8
rubriqueChanson 9
rubriqueChanson 10
rubriqueChanson 11
rubriqueChanson 12
rubriqueChanson 13
rubriqueChanson 14
rubriqueChanson 15
rubriqueChanson 16
rubriqueChanson 17
rubriqueChanson 18
retour
rubriqueChanson 19
rubriqueChanson 20
rubriqueChanson 21
rubriqueChanson 22
rubriqueChanson 23
rubriqueChanson 24
rubriqueChanson 25
rubriqueChanson 26
rubriqueChanson 27
rubriqueChanson 28
rubriqueChanson 29
rubriqueChanson 30
rubriqueChanson 31
rubriqueChanson 32
rubriqueChanson 33
rubriqueChanson 34
rubriqueChanson 35
rubriqueChanson 36
rubriqueChanson 37
rubriqueChanson 38
rubriqueChanson 39
rubriqueChanson 40
rubriqueChanson 41
rubriqueChanson 42
rubriqueChanson 43
rubriqueChanson 44
rubriqueChanson 45
rubriqueChanson 46
rubriqueChanson 47
rubriqueChanson 48
rubriqueChanson 49
rubriqueChanson 50
rubriqueChanson 51
rubriqueChanson 52
rubriqueChanson 53
rubriqueChanson 54
rubriqueChanson 55
rubriqueChanson 56
rubriqueChanson 57
rubriqueChanson 58
rubriqueChanson 59
rubriqueChanson 60
rubriqueChanson 61
rubriqueChanson 62
rubriqueChanson 63
rubriqueChanson 64
rubriquePsautier 1569
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire métrique
 
Pour une translittération en orthographe standard, survolez l'initiale des vers !
pdfFichier pdf
métriqueAfficher métrique
métriqueLégende

XVIII.

SùSous désirs modérés honnêtes ardeurs :ýs deÂzìþrs moÂdéÂréÿs oÂnèÏteÂz aÿrdöÿrs :
PanPenser, voix, et couleur souvent se changeant :sér, vøs, é kùlör sùvant se çanjans :
VøVoir un même visage vif tout partout :r un mè^me vizaÿje vif tùpartùt :
VivVivre plus de cela qui plus mourir fait :re plus de selaÿ kìÁ plus mùrir fèt :
5
A dÀ deux yeux gracieux le coeur découvrir :öz iös grasiös le kör dékùvrir :
É dEt d'autrui le vouloir tenir pour un roi :'ôtrui le vùlør tenir pùr un Rø :
D'uD'un bon veuil pourchasser pour honte et tourment,n bon vö£ prùçasér pùr hont' é tùrmant,
An En paroles et faits honneur et plaisir.parôlez é fèsã onör é plèzir.
FøFoi de dur diamant, dépit de cristal : de dur diamant, dépis de kristal :
10
N'N'oser un mérité loyer demander :ôÎzér un mérité loiér demandér :
FèFait qu'heureux je m'attends cueillir le doux fruittá k'örös je m'atan ku£ir le dù_ fruit
Dè_Des beautés que le ciel à-peu départitbeôtés ke le siél a-pö départìît ·><·
Mètre : Tous les vers sont des trimètres antispastiques cadencés (phaléciens).