PROBLME D'AFFICHAGE ?
DICTIONNAIRE
retour
virga
avance
rubriqueJean-Antoine de Baf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueEtrnes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriqueLivre I
rubriqueLivre II
rubriqueLivre III
rubriqueChanson 1
rubriqueChanson 2
rubriqueChanson 3
rubriqueChanson 4
rubriqueChanson 5
rubriqueChanson 6
rubriqueChanson 7
rubriqueChanson 8
rubriqueChanson 9
rubriqueChanson 10
rubriqueChanson 11
rubriqueChanson 12
rubriqueChanson 13
rubriqueChanson 14
rubriqueChanson 15
rubriqueChanson 16
rubriqueChanson 17
rubriqueChanson 18
rubriqueChanson 19
rubriqueChanson 20
rubriqueChanson 21
rubriqueChanson 22
rubriqueChanson 23
rubriqueChanson 24
rubriqueChanson 25
rubriqueChanson 26
rubriqueChanson 27
rubriqueChanson 28
rubriqueChanson 29
rubriqueChanson 30
rubriqueChanson 31
rubriqueChanson 32
rubriqueChanson 33
rubriqueChanson 34
rubriqueChanson 35
rubriqueChanson 36
rubriqueChanson 37
rubriqueChanson 38
rubriqueChanson 39
rubriqueChanson 40
rubriqueChanson 41
rubriqueChanson 42
rubriqueChanson 43
rubriqueChanson 44
rubriqueChanson 45
rubriqueChanson 46
rubriqueChanson 47
rubriqueChanson 48
rubriqueChanson 49
rubriqueChanson 50
rubriqueChanson 51
rubriqueChanson 52
rubriqueChanson 53
rubriqueChanson 54
retour
rubriqueChanson 55
rubriqueChanson 56
rubriqueChanson 57
rubriqueChanson 58
rubriqueChanson 59
rubriqueChanson 60
rubriqueChanson 61
rubriqueChanson 62
rubriqueChanson 63
rubriqueChanson 64
rubriquePsautier 1569
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire mtrique
rubriqueBibliographie
 
Pour une translittration en orthographe standard, survolez l'initiale des vers !
pdfFichier pdf
mtriqueAfficher mtrique
mtriqueLgende

LIIII

LaLas ! Que ferai-je pauvret ?s ! Ke fer-je pvrt ?
TtTout rsolu je tais hier rzolu j'tz ir
PrPour tout jamais la-laisser tjams la-lssr
SanSans la-revoir jamais plus : la-revr jam_ plus :
5
Il Il me la faut ce jour d'hui,me la ft sejrdui,
Il Il me la faut rechercher.me la ft rerr. <
Oh quelle honte pour moi ! kle honte pr m !
[f 371 r]
Oh quelle gloire pour toi ! kle glre pr t !
PrPource le coeur ne perdrai,se le kr ne prdr,
10
NNi ta rigueur ne perdras. ta rigr ne prdras.
FiFire et cruelle vers moir' krule vr_ m
PluPlus que devant te rendrai.s ke davant te randr. <
FlFol, qui se pense affranchir, k se pans' afranir
D'D'une amoureuse prison,un' amrze przon,
15
KanQuand il aura de son grt il ara de son gr
oChoisi d'amour le beau joug !zi d'amr le be jg ! <
TToi, tu ne dois t'offenser,, tu ne ds t'ofansr,
SSi regrettant libert, regretant librt,
J'J'ai dsir m'largir dezir m'larjir
20
HHors ta cruelle prison.r ta krule przon. <
L'oL'oisillon entreprend bien,zion antrepran_ bin,
reOre qu'il soit mignard k'i st miard
DanDans une cage nourri,z une kaje nrri,
RonRompre sa douce prison.pre sa d^se przon. <
25
MMoi, qui si mal trait-suis,, k s mal trt-suis,
( Et tu le sais, je t'en croistu le ss, je t'an kr)
-jAi-je mfait, qui sans pluse mft, ki san plus
dAi dsir libert ?ezir librt ? >< <
Mtre : Tous les vers sont des dimtres choriambiques cadencs.