PROBLME D'AFFICHAGE ?
DICTIONNAIRE
retour
virga
avance
rubriqueJean-Antoine de Baf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueEtrnes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriqueLivre I
rubriqueLivre II
rubriqueLivre III
rubriqueChanson 1
rubriqueChanson 2
rubriqueChanson 3
rubriqueChanson 4
rubriqueChanson 5
rubriqueChanson 6
rubriqueChanson 7
rubriqueChanson 8
rubriqueChanson 9
rubriqueChanson 10
rubriqueChanson 11
rubriqueChanson 12
rubriqueChanson 13
rubriqueChanson 14
rubriqueChanson 15
rubriqueChanson 16
rubriqueChanson 17
rubriqueChanson 18
rubriqueChanson 19
rubriqueChanson 20
rubriqueChanson 21
rubriqueChanson 22
rubriqueChanson 23
rubriqueChanson 24
rubriqueChanson 25
rubriqueChanson 26
rubriqueChanson 27
rubriqueChanson 28
rubriqueChanson 29
rubriqueChanson 30
rubriqueChanson 31
rubriqueChanson 32
rubriqueChanson 33
rubriqueChanson 34
rubriqueChanson 35
rubriqueChanson 36
rubriqueChanson 37
rubriqueChanson 38
rubriqueChanson 39
rubriqueChanson 40
rubriqueChanson 41
rubriqueChanson 42
rubriqueChanson 43
rubriqueChanson 44
rubriqueChanson 45
rubriqueChanson 46
rubriqueChanson 47
retour
rubriqueChanson 48
rubriqueChanson 49
rubriqueChanson 50
rubriqueChanson 51
rubriqueChanson 52
rubriqueChanson 53
rubriqueChanson 54
rubriqueChanson 55
rubriqueChanson 56
rubriqueChanson 57
rubriqueChanson 58
rubriqueChanson 59
rubriqueChanson 60
rubriqueChanson 61
rubriqueChanson 62
rubriqueChanson 63
rubriqueChanson 64
rubriquePsautier 1569
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire mtrique
rubriqueBibliographie
 
Pour une translittration en orthographe standard, survolez l'initiale des vers !
pdfFichier pdf
mtriqueAfficher mtrique
mtriqueLgende

XLVII.

Ainsi le pauvre nocher voyant l'heureux portns le pvre nor voant l'ur_ prt
DDsir, d'aise se remplit :ezr, d'ze se ranplt :
Et flotte embrassant quelque pice de bois flot' anbrassant kke pse de bs
AEmprunte de sa nef que l'pre Neptunenprunt de sa Nf ke l'apre Nptun
5
BrBrisera par vents et par flots :zera par vans par fls : <
P Peu qui se sont retirs -nou, du naufrageki se sont retirs a-n, du nfra=
JeNaufrage vagueux encore tremps, vags ankore tranps,
PlPleins de joie au bord chapps s'en iront.ins de j' brd aps s'an iront.
mon port de salut, je viens tout ainsi mon Prt de salut, je vin tt insin
10
AnEntre vos doux bras abordertre v_d^_ bra^s abrdr ><
MMoi dsireux de payer le voeu du danger, dezirs de pair le v du danjir,
JeJe me consacre devant vous, me konsakre davan_ vs,
TTout ce qu'ai sauv du pril ddiant.t se k' sv du pri ddiant.
GrGrand Henri gnreux et doux et vaillant,and HANRI jnrs ds vaant,
15
D'D'oeil serein mon voeu recueills sern mon v reks >< <
Mtre : Strophe de 5 vers dont le premier est un lgiambique, le deuxime un dimtre ionique du mineur, le troisime un trimtre choriambique cadenc, le quatrime un trimtre antispastique cadenc (phalcien) et le dernier un dimtre trochaque.