retour
virga
avance
DICTIONNAIRE
rubriqueJean-Antoine de Baïf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueEtrénes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriqueLivre I
rubriqueLivre II
rubriqueLivre III
rubriqueChanson 1
rubriqueChanson 2
rubriqueChanson 3
rubriqueChanson 4
rubriqueChanson 5
rubriqueChanson 6
rubriqueChanson 7
rubriqueChanson 8
rubriqueChanson 9
rubriqueChanson 10
rubriqueChanson 11
rubriqueChanson 12
rubriqueChanson 13
rubriqueChanson 14
rubriqueChanson 15
rubriqueChanson 16
rubriqueChanson 17
rubriqueChanson 18
rubriqueChanson 19
rubriqueChanson 20
rubriqueChanson 21
rubriqueChanson 22
rubriqueChanson 23
rubriqueChanson 24
rubriqueChanson 25
rubriqueChanson 26
rubriqueChanson 27
rubriqueChanson 28
rubriqueChanson 29
rubriqueChanson 30
rubriqueChanson 31
rubriqueChanson 32
retour
rubriqueChanson 33
rubriqueChanson 34
rubriqueChanson 35
rubriqueChanson 36
rubriqueChanson 37
rubriqueChanson 38
rubriqueChanson 39
rubriqueChanson 40
rubriqueChanson 41
rubriqueChanson 42
rubriqueChanson 43
rubriqueChanson 44
rubriqueChanson 45
rubriqueChanson 46
rubriqueChanson 47
rubriqueChanson 48
rubriqueChanson 49
rubriqueChanson 50
rubriqueChanson 51
rubriqueChanson 52
rubriqueChanson 53
rubriqueChanson 54
rubriqueChanson 55
rubriqueChanson 56
rubriqueChanson 57
rubriqueChanson 58
rubriqueChanson 59
rubriqueChanson 60
rubriqueChanson 61
rubriqueChanson 62
rubriqueChanson 63
rubriqueChanson 64
rubriquePsautier 1569
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire métrique
 
Pour une translittération en orthographe standard, survolez l'initiale des vers !
pdfFichier pdf
métriqueAfficher métrique
métriqueLégende

XXXII.

K'èQu'est-ce d'étrange qu'amour soit trompeur, soit boutefeu, soitsse d'étranje k'amùr søt tronpör, søt bùtefö, søt
MöMeurtrier, d'yeux affaités parmi cela souriant ?rtriér, d'iös afétés parmi selaÿ sùriant ?
KanQuand sa ribaude de mère aime Mars, elle épouse de Vulcain,t sa ribôÎde de Mèr' éme Mars, él épùze de Vulkan,
ÈlElle commune toujours entre le glaive et le feu.e komune tùjùrs antre le glèv' é le fö.
5
MèsMais de sa mère la mère la mer, ne mugit-elle grondant de sa Mère la Mère la Mèr, ne mujìît-éle grondant
SùSous la fureur des vents ? Son père ? Nul ne le sait._la furör dè_vans ? Son pére ? nul ne le sètã.
ÉinAinsi de Vulcain prend son feu, de la mer sa cruautésìÁ de Vulkan prant son fö, de la Mèr sa kruôté
JoJointe à la fraude : et de Mars ses flèches teintes de sang.éint' a la frôÎd' : é de Mar sè_fléçes téintes de sang. ·><·
Mètre : Dactylique. Distiques élégiaques.