Afficher métrique

Légende

ÔÎÔ croissez heureux oeilets, que ma belle de ses mains krøssés örös ö£èsã, ke ma bèle de sè_méins

BèBelles et blanches agence ! Elle soigneuse de vous,lez é blançez ajans' ! Èle soñöze de vùs,

Pö-Peu-soucieuse de moi, vous arrosant, lors que travaillésùsiöze de mø, vùz arôzant, lôr ke trava££é

D'D'un long jour le soleil penche devers l'océan :un long jùr le sùlè£ pançe devèrs l'oséan :

5

ÔÎÔ croissez heureux oeillets : et la grâce de vos fleurs krøssés örös ö£èsã : é la grasse de vôÎ_flörs

Épépanissez vigoureux, pour quelquefois honoreranisés vigùrös, pùr kékeføs onorér

SonSon beau sein des amours le séjour trop chaste et de mon coeur beô séin dez amùrs le sejùr trô_çast' é de mon kör

ÉiAins prison de soulas d'où ma chère âme ne part.ns prìîzon de sùlas dùÿ ma çér' a^me ne part.

Ah Ah si le chaud du midi vous atteint et dessève, tous les soirssi le çôÎd du midìþ vùz atéint é désè^ve, tùlèssørs

10

PrPrompte sa main vous rend votre première vigueur.onte sa méin vùÿ_rand vôÎtre premiére vigör.

MèsMais cette main paresseuse à me panser, prompte à-me-navrer, séte méin parésöz' a me pansér, pront' aÂ-me-navrér,

TùTout ce qu'avais de vigueur elle m'a pris et ravi.t se k'avø de vigör èle m'a pris é ravi.

BeôBeaux oeillets, je ne suis ni jaloux de cet aise ni marri :z ö£ès, je ne suis nìÁ jalùs de sét èze ni marri :

SaSans que jaloux j'en sois, j'admire votre bon heur.n ke jalùs j'an sø, j'admire vôÎtre bon ör.

15

MonMontrez lui sans plus qu'elle peut à ma vie, qui languit,tré^_lui sanplus k'éle pöt a ma vìîeæ, ki langìît,

ÉiAinsi qu'à vous, s'elle veut, rendre sa douce vigueurnsi k'a vùs, s'éle vöt, randre sa dùse vigör ·><· <·

Mètre : Dactylique. Distiques élégiaques.

Variantes et remarques :
v. 7 : le dernier mot est rejeté à la ligne.