PROBLME D'AFFICHAGE ?
DICTIONNAIRE
retour
virga
avance
rubriqueJean-Antoine de Baf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueEtrnes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriqueLivre I
rubriqueLivre II
rubriqueLivre III
rubriqueChanson 1
rubriqueChanson 2
rubriqueChanson 3
rubriqueChanson 4
rubriqueChanson 5
rubriqueChanson 6
rubriqueChanson 7
rubriqueChanson 8
rubriqueChanson 9
rubriqueChanson 10
rubriqueChanson 11
rubriqueChanson 12
rubriqueChanson 13
rubriqueChanson 14
rubriqueChanson 15
rubriqueChanson 16
rubriqueChanson 17
rubriqueChanson 18
rubriqueChanson 19
rubriqueChanson 20
rubriqueChanson 21
rubriqueChanson 22
rubriqueChanson 23
rubriqueChanson 24
rubriqueChanson 25
rubriqueChanson 26
rubriqueChanson 27
rubriqueChanson 28
rubriqueChanson 29
rubriqueChanson 30
rubriqueChanson 31
rubriqueChanson 32
rubriqueChanson 33
rubriqueChanson 34
rubriqueChanson 35
rubriqueChanson 36
rubriqueChanson 37
rubriqueChanson 38
rubriqueChanson 39
rubriqueChanson 40
rubriqueChanson 41
rubriqueChanson 42
rubriqueChanson 43
rubriqueChanson 44
rubriqueChanson 45
rubriqueChanson 46
rubriqueChanson 47
rubriqueChanson 48
rubriqueChanson 49
rubriqueChanson 50
rubriqueChanson 51
rubriqueChanson 52
rubriqueChanson 53
rubriqueChanson 54
rubriqueChanson 55
rubriqueChanson 56
rubriqueChanson 57
rubriqueChanson 58
rubriqueChanson 59
rubriqueChanson 60
rubriqueChanson 61
rubriqueChanson 62
rubriqueChanson 63
retour
rubriqueChanson 64
rubriquePsautier 1569
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire mtrique
rubriqueBibliographie
 
Pour une translittration en orthographe standard, survolez l'initiale des vers !
pdfFichier pdf
mtriqueAfficher mtrique
mtriqueLgende

LXIII.

Je Je ne chante plus la chanson que je chantais :ne ante plus la anson ke je ant :
[f 374 r]
TlTel a feint souvent n'our rien qui l'oyait bien : a fint svant n'ir rin ki l'oit bin :
TtToutefois et quantes qu'il faut y repenser,efs kantes k'il ft repansr,
Je Je rougis de honte part moi de mon erreur.rj de hont' apar m de mon rrr. <
5
KkQuelque beau que pour sjourner le sjour ft,e be ke pr sejrnr le sejr fu^t,
DemDemeurer toujours en un lieu me dgrerait.rr tjrz an un li me dgr^rt. <
SpSoupirer toujours ses ennuis n'allge en rien.irr tjrs sez annuis n'alj' an rin. <
OAu coupeau des Alpes dj la neige on voit, kpe dez Alpes d^ja la nj' on vt,
lEt le jour s'approche par quoi se lever faut.e jr s'apre park se levr ft. <
10
Un Un accueil honnte et gentil me retiendrait :ak on^t' jantil me retindrt :
UneUne dame gaie d'un port grave marchant dame ge d'un prt grave marant
Me Me plairait : et non qui feindrait pleine d'orgueil.plrt : non ki findrt plne d'rg.<
Ki Qui le vrai chemin a perdu, rebrousser fautle vr emin a prdu, rebrsr ft <
Ki Qui n'a nul logis, dessous l'arbre s'abriera.n'a nul lojis, des_ l'a^bre s'abrra. <
15
KQui n'a vase d'or ni d'argent joigne ses mains. n'a va^ze d'r n d'arjant joe s_mins. <
Ki Qui n'a mieux, sa soif de belle eau coure tancher.n'a mis, sa sf de bl' e kr' tanr. <
J'iJ'y fus pris, que Dieu m'en engarde d'y retourner : fu pris, ke Di m'an angard d' retrnr :
Ki Qui ce fut, comment, je m'entends qui ne m'entend.se fut, komant, je m'antan k ne m'antand. <
Ki Qui ne peut sa charge porter, la quitte en bas :ne pt sa arje prtr, la kit' an bas :
20
Je Je rsous de m'en dptrer : je me vois seul.rz de m'an dp^trr : je me v sl.
FaPhaton trop haut prtendait ; il chut en l'eau.ton troht prtandt ; i ut an l'e. <
Je Je voulais, tu l'as refus le pouvant bien :vl, tu l'as refuz le pvan_ bin :
Ne Ne pouvant, tu veux : il est tard : je ne veux-plus.pvant, tu vs : il ^t tard : je ne v-plus. <
MarMariniers le roc dessous-l'onde ce n'est jeu :inirs le rk des- l'onde se n'^_ j :
25
Ni Ni la glu dessous le feuillard petits oiseaux :la glu dess le fart petizzes :
PatPastourelle, garde sous l'herbe le serpent.rle, garde s_l'rbe le srpant. <
I rIl rpond moqu qui n'est pas appel : maispond mok k n'^_ pas apel : ms
KkQuelqu'un autre fuit refusant qui le poursuit.un tre fuit refuzant k le prsuit. <
meAime bien qui t'aime : il est vrai : je l'apprendrai. bin ki t'im' : il ^_ vr : je l'aprandr. <
30
De De trop esprer le paiement, le dsespoir.trop sprr le pmant, le dezspr. <
A l la danse non le dernier je m'avanai :a danse non le drnir je m'avans :
[f 374 v]
De De la danse non le dernier me retrairai.la danse non le drnir me retr^r. <
Le Le filet souvent celui tend qui ne prendra.filt svant selui tand ki ne prandra. <
KQui se deult de quoi tout un temps me doulais plus. se dt de k tt un tans me dl_ plus .
35
Sa Sa douleur la mienne adoucit, et je loue Dieu.dlr la min' adst, je l^ Di. <
Je Je me plains et ris tout ensemble du pass :me pli r tt ansanble du pass :
Du Du prsent jouir ne lairrai, si j'attends mieuxprzant jr ne l^r, s j'atan mis >< <
Mtre : Tous les vers sont des trimtres ioniques du mineur rebriss.