retour
virga
avance
DICTIONNAIRE
rubriqueJean-Antoine de Baïf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueEtrénes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriqueLivre I
rubriqueLivre II
rubriqueLivre III
rubriqueChanson 1
rubriqueChanson 2
rubriqueChanson 3
rubriqueChanson 4
rubriqueChanson 5
rubriqueChanson 6
rubriqueChanson 7
rubriqueChanson 8
rubriqueChanson 9
rubriqueChanson 10
rubriqueChanson 11
rubriqueChanson 12
rubriqueChanson 13
rubriqueChanson 14
rubriqueChanson 15
rubriqueChanson 16
rubriqueChanson 17
rubriqueChanson 18
rubriqueChanson 19
rubriqueChanson 20
retour
rubriqueChanson 21
rubriqueChanson 22
rubriqueChanson 23
rubriqueChanson 24
rubriqueChanson 25
rubriqueChanson 26
rubriqueChanson 27
rubriqueChanson 28
rubriqueChanson 29
rubriqueChanson 30
rubriqueChanson 31
rubriqueChanson 32
rubriqueChanson 33
rubriqueChanson 34
rubriqueChanson 35
rubriqueChanson 36
rubriqueChanson 37
rubriqueChanson 38
rubriqueChanson 39
rubriqueChanson 40
rubriqueChanson 41
rubriqueChanson 42
rubriqueChanson 43
rubriqueChanson 44
rubriqueChanson 45
rubriqueChanson 46
rubriqueChanson 47
rubriqueChanson 48
rubriqueChanson 49
rubriqueChanson 50
rubriqueChanson 51
rubriqueChanson 52
rubriqueChanson 53
rubriqueChanson 54
rubriqueChanson 55
rubriqueChanson 56
rubriqueChanson 57
rubriqueChanson 58
rubriqueChanson 59
rubriqueChanson 60
rubriqueChanson 61
rubriqueChanson 62
rubriqueChanson 63
rubriqueChanson 64
rubriquePsautier 1569
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire métrique
 
 
pdfFichier pdf
métriqueMasquer métrique
métriqueLégende

XX.

KoÿnpaÂréÂr ìþl ne me fôÏt ta brìÁ£aÿnt' öÿ£aÿd' a moÂn aÿnnuìý :
Èýle se pèÿrd tùÂsùÂdéìýn, l'ôÏtre deÂmöÿre tùÂjùÿrs.
Konparér il ne me fôÎt ton dù_ rire kontre mon ardör :
L'ardör krøÎt sanfin, ton rire s'è^t uÂn éklèr.
5
Konparér il ne me fôÎt le bon éspør kontre ma langör :
Puis ke te vø te mokér, lôrs ke tu vøs ke je mör.
Nìþ de parè£e sajète Kupìîdon, nìþ de parè£ fö
L'a^m' a tùdös n'aluma, l'a^m' a tùdös ne blesa.
Il me kaça son trèt dan mon kör, il ne t'éflöra.
10
J'a^r de sa flanme, tu ès nèje dedans é dehôrs.
Mø je kudø k'un las grasiös a tùdös il aprèta^t :
Mès je fu pris mø söl, tø lìÁbre söl' éçapas.
ÔÊ k'il étøt anfant ! ÔÊ k'il fut avögle sét anfant !
Il me retint mø sién, tø sa rebèl' ìÁ kita.
15
Mès, me prenant, rién rién i ne ganña, puis ke j'étø sién :
S'il t'u^_ prìîz' il étøtã rìþçe de raÿre butin.
Mètre : Dactylique. Distiques élégiaques.