retour
virga
avance
DICTIONNAIRE
rubriqueJean-Antoine de Baïf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueEtrénes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriqueLivre I
rubriqueLivre II
rubriqueLivre III
rubriqueChanson 1
rubriqueChanson 2
rubriqueChanson 3
rubriqueChanson 4
rubriqueChanson 5
rubriqueChanson 6
rubriqueChanson 7
rubriqueChanson 8
rubriqueChanson 9
rubriqueChanson 10
rubriqueChanson 11
rubriqueChanson 12
rubriqueChanson 13
rubriqueChanson 14
rubriqueChanson 15
rubriqueChanson 16
rubriqueChanson 17
rubriqueChanson 18
rubriqueChanson 19
rubriqueChanson 20
rubriqueChanson 21
rubriqueChanson 22
rubriqueChanson 23
rubriqueChanson 24
rubriqueChanson 25
rubriqueChanson 26
rubriqueChanson 27
rubriqueChanson 28
rubriqueChanson 29
rubriqueChanson 30
rubriqueChanson 31
rubriqueChanson 32
rubriqueChanson 33
rubriqueChanson 34
rubriqueChanson 35
rubriqueChanson 36
rubriqueChanson 37
rubriqueChanson 38
rubriqueChanson 39
rubriqueChanson 40
rubriqueChanson 41
rubriqueChanson 42
rubriqueChanson 43
rubriqueChanson 44
rubriqueChanson 45
rubriqueChanson 46
rubriqueChanson 47
rubriqueChanson 48
rubriqueChanson 49
rubriqueChanson 50
retour
rubriqueChanson 51
rubriqueChanson 52
rubriqueChanson 53
rubriqueChanson 54
rubriqueChanson 55
rubriqueChanson 56
rubriqueChanson 57
rubriqueChanson 58
rubriqueChanson 59
rubriqueChanson 60
rubriqueChanson 61
rubriqueChanson 62
rubriqueChanson 63
rubriqueChanson 64
rubriquePsautier 1569
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire métrique
 
 
pdfFichier pdf
métriqueMasquer métrique
métriqueLégende

L.

Jantil Amùr tu l'a^_ fèt.
[f° 369 v°]
ÔÊ ke tu fès de gran_ fès ! <·
Kant tùt an un m'asanblas,
Lôrs tu me mis tùt an dös. <·
5
Plus me donas de klèrté,
Plus de tenèbrez ôssi
Kontre mez iös répandis. <·
J'ø le silanse tan dùs
K'ôÎtre sìÁ dù^se çanson
10
Onke n'ùìä nìÁ n'ôÎrè. <·
Bèle, je vién devèr_ mø,
Lôr ke je marçe vèr_vùs. <·
Ùý disipés je lèz è,
Laÿ je rasanble mès sans. <·
15
Hôrs de la miéne, sanfin
ÔÎtre demöre çèrçant,
Onk arivér je n'è-pu,
Ùý me pùvør rafrè^çir. <·
Mè^me le gran çemin drøt
20
Suivre ne puis : é n'è-su
Tan béle sante çøzir,
Kìþ tùsùdéin ne m'annuìÎe.
Mèsã, ki jamès remèrka
Tant de divèrs éfès, tùs
25
Éinsi an un sujèÌt söl ? <·
Jantil Amùr, tu lè_fès :
ÔÊ ke tu fès de gran_fèsã,
Bèl Amùr, an la vèrtu
D'uÿne Métrèsse çøzìîe ! ·><· <·
Mètre : Tous les vers sont des dimètres choriambiques cadencés.