DICTIONNAIRE
Jean-Antoine de Baïf
Avertissement
Introduction
Psautier 1573
Etrénes 1574
Chansonnettes
Livre I
Livre II
Livre III
Chanson 1
Chanson 2
Chanson 3
Chanson 4
Chanson 5
Chanson 6
Chanson 7
Chanson 8
Chanson 9
Chanson 10
Chanson 11
Chanson 12
Chanson 13
Chanson 14
Chanson 15
Chanson 16
Chanson 17
Chanson 18
Chanson 19
Chanson 20
Chanson 21
Chanson 22
Chanson 23
Chanson 24
Chanson 25
Chanson 26
Chanson 27
Chanson 28
Chanson 29
Chanson 30
Chanson 31
Chanson 32
Chanson 33
Chanson 34
Chanson 35
Chanson 36
Chanson 37
Chanson 38
Chanson 39
Chanson 40
Chanson 41
Chanson 42
Chanson 43
Chanson 44
Chanson 45
Chanson 46
Chanson 47
Chanson 48
Chanson 49
Chanson 50
Chanson 51
Chanson 52
Chanson 53
Chanson 54
Chanson 55
Chanson 56
Chanson 57
Chanson 58
Chanson 59
Chanson 60
Chanson 61
Chanson 62
Chanson 63
Chanson 64
Psautier 1569
Musique
Glossaire métrique
Fichier pdf
Masquer métrique
Légende
LII.
Vìéýn
Môýr
t aÂ
moÿn
seÂ
kùÿrs,
vìéýn.
ÔÎ
Môrt
se
kùrs
je
t'an
pri. <·
Je
t'ø,
je
vién,
ke
vö^_
tu ? <·
ÔÎ
Môrt
je
suis
tù
t an
fö :
5
J'a
tan
de
tø
gé
rìî
zon. <·
É
kìþ
t'aÂ-
mis
tù
t an
fö ? <·
L'an
fant
ki
pôr
te
bran
don. <·
Ke
pui-
je
fè
re
pùr
tø ? <·
Fè-
mø
mù
rir
je
t'an
pri. <·
10
Mù
rir
te
fè
tù
lè^
jùrs. <·
Non
fès
ke
j'èìÎ
eä
san
ti. <·
A
mant,
de
man
d' a
ton
kör ·><·
Mon
kör,
se
røÎ_
tu
bién,
môrt ? <·
Môr
t ôs
si
tôÎt,
sù
déin
vif. <·
15
ÔÎ
pôÎ
vre
kör
ke
dìî_
tu ?
L'u
méin
ki
mört,
re
nè^
t il ? <·
Mø
söl
je
nè^
z é
tan_
môrt,
Éin
sin
ke
fèt
le
fé^
nis
De
dan
le
fö
re
nès
sant ·><· <·
Mètre :
Tous les vers sont des dimètres iambiques cadencés.